摘要：<正>一、弄唐、弄堂以及里弄弄堂,最早时作"弄唐"。明代祝允明所著的《前闻记》中解释说:"今人呼屋下小巷为弄",又说,"小巷称作弄唐,唐就是路"。古时凡屋边的陪弄或街路的支巷都称为"弄唐";及至近代,另一个在建筑学上有意思的汉字"堂"渐渐取代了"唐"。"堂"与"唐"音同,但原来是对房间的称谓,与路无甚关系。从两个字都指道路的"弄唐"到一个字代表小路、另一个字代表房屋的"弄堂",后者更着重于道路与建筑物的关系,也体现了近代以来

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社