首页 期刊 安庆师范大学学报·自然科学版 汉语中的委婉拒绝及其对汉语教学的启示 【正文】

汉语中的委婉拒绝及其对汉语教学的启示

作者:李丽丽 广西师范大学国际文化教育学院; 广西桂林541004
汉语   委婉拒绝   语用策略   交际规则   汉语教学  

摘要:委婉拒绝是指言语施为者在表达拒绝意愿时采用一系列语用策略避免或减弱言语受众消极的情感体验。汉语中委婉拒绝可以采用找借口、推诿、拖延、转移话题等语用策略;它需要遵循言语交际的一般约定,还需特别注意拒绝要符合交际双方的社会权力、社会距离、感情亲密度,还要考虑拒绝行为的难易程度。汉语中的委婉拒绝对汉语教学及汉语教材编写都有重要启示。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅