首页 期刊 安庆师范大学学报·自然科学版 翻译与现代白话文的形成 【正文】

翻译与现代白话文的形成

作者:王飞 江汉大学外国语学院; 武汉湖北430056
翻译   现代白话文   句式   语法   语汇  

摘要:翻译在现代白话文形成过程中发挥了重大作用,不仅帮助现代白话文建构句法、文法,输入了语料语汇,而且翻译为白话文人文人诗提供了摹本,创造了实验园地,从而加速了白话文人文人诗的进程,为新文学的创建立下了汗马功劳,但是翻译也给现代白话文造成负面影响,留下恶性欧化的硬伤。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅