汽车与驾驶维修·汽车版杂志 部级期刊

信息纵览

刊期：2004年第04期

出阁——国产阁瑞斯亮相

作者：大白; 景瑶 刊期：2004年第04期

2月27日，华晨金杯全新推出的商务多功能车——阁瑞斯正式亮相，此番推出的阁瑞斯是华晨金杯在引进日本丰田技术的基础上，根据中国国情进行了适应性改进，使其更加符合中国道路，气候和国人的具体需求，从而也结束了阁瑞斯只有进口的历史。阁瑞斯的上市给大家带来了一个新的概念——BPV（商务多功能车），也表明中国MPV

精灵

作者：小马; 潘峰 刊期：2004年第04期

现在的平台管理系统已经使同一平台生产多种车型成为现实。雪铁龙在西班牙靠近马德里的Villaverde工厂的1号平台就同时生产着C3．C3 Pluriel和C2．它们是3款可爱的小精灵，尤以C3 Pluriel最为精彩。它作为一款充满活力的概念车．其

绽放美丽——国产花冠上市

作者：逸生; 唐名奇 刊期：2004年第04期

如果将威驰比作丰田汽车进入中国市场开路先锋的话，那么刚刚上市的一汽丰田花冠则成为丰田逐鹿中国车市的主将。作为丰田车系中的代表车型，花冠（COROLLA）自1966年成功推出以来，已经在38年间历经了8代产品，行销世界140个国有和地区，累计销量超过2800万辆。如此显赫的背景，使花冠先声夺人，在上市前已经抓住了

红旗飘飘

作者：冉冉 刊期：2004年第04期

随着国内轿车需求的快速增长，中国“轿车热”也迅速升温，面对乱战格局，备受国人关注的自主品牌又胜算几何呢？带着这个疑问，记者近距离观察了2004年款红旗明仕。

阳光灿烂

作者：无名; 吴浩 刊期：2004年第04期

2003年阳光的业绩，就如它的名字一样灿烂，在2004年，东风日产又趁着春天的到来，推出新款阳光。

绿色车——长途试驾一汽-大众宝来TDI柴油轿车

作者：肖军; 何文静 刊期：2004年第04期

2004提2月26日，由一汽-大众生产的中国第一辆涡轮增压柴油轿车——宝来TDI在厦门正式投放市场，宝来这款在中国热销车型家族里又再添新丁，其产品系列更加丰富。

中坚分子——海南试驾2004年款蒙迪欧

作者：白帆; 孙磊 刊期：2004年第04期

虽然在今年的2月13日，本刊记者就亲临了山水甲天下的桂林参加了2004年款蒙迪欧的上市活动，领略到了这款全球同步发售的中级车风采，但是由于时间匆忙，却没有能够与之亲密接触并且体验人车合一的感觉。此番海南试驾蒙迪欧活动给记者提供了一次全面体验这款世界车的机会，无论是专业赛道上的极限表现，还是普通公

谁与争风——试驾陆风2004年款升级版

作者：彼铭; 邓小玲 刊期：2004年第04期

江铃陆风即使不推出2004年款2.0L升级版车型单凭其之前的车型系列在国产中低档SUV市场以及各大汽车比赛中的优异表现，就已经可以为它争得足够的市场分额。而2.0L排量的SUV在国内并不多见，只能属于小字辈目前主流家庭SUV车型的黄金排量集中在2.4L左右，陆风却率先推出2OLSUV，一方面是为了降低

超级模仿秀——试驾双环来宝S-RV

作者：一凡; 王鹏 刊期：2004年第04期

最近，在国内代档SUV市场上，出现了一款很富有个性的车型。说它有个性主要指其外形，酷似在国内比较畅销的进口车型本田CR-V、这款车就是石家庄双环汽车有限公司生产的双环来宝S-RV。

君路通达

刊期：2004年第04期

眼前的这款君达倘使早出生3年，开着它在都市的轿车长龙中穿梭一定会引来众人羡幕的目光，毕竟与之外形相像的几款越野车在那个时候的价格至少够买4、5辆“老三样”。而眼前的这款君达，它的售价却比目前主流的家用轿车还便宜，这说起来有点不可思议，记者当然要去探个究竟。

新力量，新感觉——沃尔沃S80 2.5T上市

作者：孙磊; 王淇 刊期：2004年第04期

在国内豪华汽车品牌市场中，一向以安全著称的沃尔沃始终保持着低调。不过当宝马、奔驰相继在中国落户后，沃尔沃也不甘示弱，一方面在中国积极寻觅着自己未来的合作伙伴，另一方面不断将代表沃尔沃最新技术的车型推向中国市场。2004年3月8日，新款沃尔沃S80 2.5T在北京上市，售价为66.3万元，这是沃尔沃S80系列中的又一力作。

汽车长期跟踪调查

刊期：2004年第04期

最近禽流感肆意我的POLO车也赶时髦好像也被传染上了一样。这段时间我的车起动时都没问题，冷车起动时也很正常打就着。但随着温度的升高感冒的征兆就显现出来了：首先是车的抖动比原来大，尤其是在等红灯的时候，转速表的指针也随着抖动从800r/min降到600r/min，抖一下降一下，再起步时，油门就要踩得更大。

打造第一服务品牌——记2004一汽-大众奥迪专业双杯竞赛

作者：晓君 刊期：2004年第04期

作为目前国内惟一批量生产的国产高档豪华轿车，一汽-大众公司生产的奥迪A6、A4凭借高品质的产品和国际水准的服务，一直引领着中国的汽车行业特别是高档车型的发展。

亲自动手 你试过吗——一汽-大众2004春节服务行动之车主动手竞技赛实况

刊期：2004年第04期

一场别开生面的车主动手竞技赛已经在全国的16个城市相继落下帷幕，近千名一汽-大众的用户积极参与了此次活动，而其中绝大部分车主更是自愿报名参加动手竞技，尽力比试一番，从亲自动手中体验DIY带来的无穷乐趣。