摘要：笔者近年来在翻译有关欧亚草原游牧文化论文的工作中，积累了一些甘苦心得。翻译中的难点有：关于草原、关于天可汗、牙郎，舌人、塞琉古王朝和塞尔柱土耳其、元代史料中的波斯词语、古地名对音问题等等。学术论文的翻译是难度很大的工作，真的需要更多人的关注和翻译工作者的投入。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社