摘要：翻译首先应该是准确地再现原文的信息，但这并不是翻译的全部。在习语翻译中，信息的传达应包含语义和文化两个层次。如果只译出源语语义层面上的意义，而忽略了其文化色彩，那就会美中不足，甚至让读者产生错误的联想。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
热门期刊服务
相关文章
影响因子：0.25
期刊级别：省级期刊
发行周期：周二刊
期刊在线咨询，1-3天快速下单！
查看更多>
超1000杂志，价格优惠，正版保障！
一站式期刊推荐服务，客服一对一跟踪服务！
