首页 期刊 科技创新导报 英语写作中的“中国式”英语问题探讨及相应教学策略 【正文】

英语写作中的“中国式”英语问题探讨及相应教学策略

作者:朱林韬 江西财经大学外国语学院
大学英语考试   中国式英语   教学策略   跨文化意识   思维模式  

摘要:考生想在大学英语四六级新题型考试中的写作部分拿高分,尽可能地避免中国式英语的出现也是其中的一种必要的策略。中国式英语是中国学生英语写作存在的最普遍的问题。文章分析了其产生的根本原因是母语的干扰,主要表现在措辞和句式两个方面。中国式英语是学生学习英语过程中的过渡语,是不可避免的。为了帮助学生最大可能地在写作中减少中国式英语的出现以及提高大学英语考试中写作的得分,文章从跨文化意识、思维模式、目的语的输入和写作评估四个方面提出了英语写作教学策略,以提高学生英语写作水平。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅