首页 期刊 教育艺术 英语否定句的翻译 【正文】

英语否定句的翻译

作者:徐婧 甘肃省庄浪县紫荆中学
汉语翻译   肯定形式   研究成果   直译法   否定形式  

摘要:英语否定句是指英语中含有否定词或否定意义的句子。英语否定句形式多样,且英汉两种语言在表达否定意义上有很大差异,这给英语学习者在翻译英语否定句的过程中带来了很大的困难。有不少专业人士在这方面做过研究,但研究成果都有一定的局限性,主要表现在:(1)对英语否定句还没有一种公认的分类方法,现有的分类方法有些相互重合;(2)在讨论英语否定句的翻译时,大部分作者只是大量列举各类英语否定句及其汉语翻译,

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅