国外铁道车辆杂志 部级期刊

欧洲增加轴重的现状及展望

作者：I．Korpanec; 梁洁（翻译）; 李莉（校） 刊期：2007年第06期

介绍了欧洲铁路货运车辆增加轴重的现状，并指出了未来的发展方向。

摆式列车综述（续完）

作者：PierreMORON; 祝华（译）; 刘宏友（校） 刊期：2007年第06期

阿尔斯通公司改造了1辆X72500型内燃动车，用于安装菲亚特型悬挂设备。法国国营铁路希望向地区政府介绍一种最新设计（包括外部轮廓和内部设备）的内燃动车，在某些因线路曲折（半径小于400m）和轨道外形等原因而行车困难的线路上，这种车可以缩短旅行时间，提高舒适度。由此创造了一个新的商机。

日本1500型内燃动车组

作者：滝英; （日）; 彭惠民（译）; 陈宝印（校） 刊期：2007年第06期

介绍了日本新开发的1500型内燃动车的结构、主要技术参数，并对其设计方案做了简要阐述。

丹麦订购内燃动车组

作者：邹婷婷（译）; 阎锋（校） 刊期：2007年第06期

丹麦Vestjaellands地方铁路从阿尔斯通公司订购了9列Coradia Lint区域列车，交易额达2300万欧元。该内燃动车组将运用在2条区域线路上，预计每年运送170万乘客。列车将于2007年9月开始交付。

俄罗斯新一代货车CA-4型自动车钩装置

作者：В.П.ЕФИМОВ; 郗扬（译）; 陈凯（校） 刊期：2007年第06期

介绍了俄罗斯研制的新一代货车用CA-4型自动车钩的结构特点及其技术性能。

西门子公司和俄罗斯签订高速列车维修合同

作者：祝华（摘译）; 栾平景（校） 刊期：2007年第06期

西门子公司运输部与俄罗斯铁路于2007年4月20日，在莫斯科签订了VelaroRUS高速列车维修合同，价值超过3亿欧元。根据此合同，西门子公司将负责VelaroRUS高速列车为期30年的全部维修工作。俄罗斯铁路和西门子公司已于2006年5月间签订了一份8列高速列车的供货合同，价值2．76亿欧元。

交叉杆式自导向转向架动力学性能分析

作者：飯田田浩平; 刘克鲜（译）; 刘宏友（校） 刊期：2007年第06期

对交叉杆式自导向转向架在日本通勤车上的适用性进行了分析。研究结果表明，在自导向转向架一系悬挂水平定位刚度降为普通转向架对应刚度一半的情况下，仍能保证同样水平的车辆运行稳定性。通过小半径曲线时，其轮对冲角和轮轨横向力均比普通转向架小得多。当轮轨摩擦系数增大时，其效果更为显著。

基于减小微气压波的车头形状的开发

作者：Takeshi; Kurita; 阎锋（译）; 刘宏友（校） 刊期：2007年第06期

基于减小列车高速运行时所产生的微气压波，介绍了日本新开发的几种车头形状。

车辆空气动力噪声的声源探测方法与对策

作者：佐川明朗; 彭惠民（译）; 李莉（校） 刊期：2007年第06期

介绍了新干线车辆空气动力噪声的声源探测方法及相应的降噪措施。

用超声波探伤评估车轮应力

作者：MinicuciD．J．; 任海（翻译）; 刘新明（校） 刊期：2007年第06期

通过超声波探伤，对锻造车轮轮辋上的应力变化进行分析，并将测试值与有限元模拟进行了比较，得出了一致的结果。

瑞典NetRail公司制造出第1辆MaxiTimber货车

作者：祝华（译）; 栾平景（校） 刊期：2007年第06期

NetRail公司为货车运营商Railcare公司制造的34辆MaxiTimber货车中的第1辆已经制造完毕。这些货车成对永久连挂，装有ExTe型木料架和端墙。货车最大载重为44t。

澳大利亚EDI铁路公司获得列车与客车整修合同

作者：祝华（译）; 栾平景（校） 刊期：2007年第06期

在澳大利亚维多利亚州政府整修V线区间列车项目中，EDI铁路公司获得一份价值300万澳元（238万美元）、整修21列Sprinter型内燃动车组的合同，而该公司的维修厂将负责55辆机车牵引客车的升级改造。

马德里轻型地铁线开通

作者：梁洁（译）; 阎锋（校） 刊期：2007年第06期

2007年5月24日，轻轨车开始在市北郊区Pinar de Chamartin和拉斯塔布拉斯间长5．5km的线路上投入运行，标志着马德里首条“轻型地铁”线在经过了2个月的试运行后正式通车。

《国外铁道车辆》征订征稿启事

刊期：2007年第06期

《国外铁道车辆》2007年总目次

刊期：2007年第06期