摘要：卜松山教授(Karl-Heinz Pohl),德国知名汉学家。其研究领域包括中国哲学史、伦理学与中国近现代美学以及中西跨文化交际与对话等。著有《中国美学与文学理论》《全球化语境里的中国思想》《与中国作跨文化对话》《发现中国:传统与现代—一位德国汉学家眼中的"中国形象"》《儒家精神与世界伦理》《郑板桥》《陶渊明》等学术专著专论,为李泽厚的《美的历程》一书主要德文译者,并多次应邀赴华进行学术交流活动。本文是其为德国对中国文化感兴趣的非专业读者及其他领域学者出于比较研究的目的,希望对中国美学多一些了解的同仁所写,今首次以中译文本面世,其本意在于为中国的某些课题研究提供一个外部视角,以推动中国学者与西方同仁的交流。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社