首页 期刊 安庆师范大学学报·自然科学版 英语中汉语借词的文化渊源和语言特征探究 【正文】

英语中汉语借词的文化渊源和语言特征探究

作者:顾菊华 楚雄师范学院外语系; 云南楚雄675000
汉语借词   文化渊源   意译借词   音译法  

摘要:词汇相互借用是各种语言所共有的现象。英语在发展过程中吸纳了众多的汉语借词,借入方式不拘一格,所折射的文化色彩斑斓,独具特色,而且有其深刻的文化成因。从分析英语中汉语借词的文化渊源人手,可了解汉语借词的语言特点、词法特征、借词的借用方式以及借词的借用特点,进而有助于我们更好地运用借词进行语言文化交流。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅