杂志简介:《语言文字应用》杂志经新闻出版总署批准,自1992年创刊,国内刊号为11-2888/H,是一本综合性较强的文化期刊。该刊是一份季刊,致力于发表文化领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:理论与方法、社会语言学、词汇研究、计算语言学、博士论文简介
作者:胡明扬 刊期:2006年第01期
《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)是迄今为止从各个方面来看编写质量最高、开创一代词典编纂范例的著作,那么《现汉》究竟好在什么地方呢?各人有各人的看法,我想从宏观的角度谈谈《现汉》两个最突出的成就。一是《现汉》开创了汉语词典编写的一个崭新的科学的体例,二是《现汉》的编写组织和实施不仅科学有效,而且参与编写人员的语言学...
作者:邢福义 刊期:2006年第01期
所谓“结论”,指词典对词的义项所作的归纳和解释、对词的语法性质所作的断定等等;所谓“事实”,指社会语言运用中各个方面的实际情况。所谓处理好结论与事实的关系,指词典上所作的结论完全符合客观实际,或者比较贴近客观实际。
作者:戴庆厦 刊期:2006年第01期
我主要从民族语言教学研究工作的角度,谈谈《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)的作用,并提些建议。一、应当从通用语的角度来理解《现汉》的价值。汉语是我国各民族的通用语,不仅汉族要学它,少数民族也要学它。所以《现汉》是我国各民族共同使用的汉语词典。自1960年的试印本,到1965年的试用本送审稿,再到1978年正式出版,几十年来,《...
作者:林焘 刊期:2006年第01期
耄耋之年,视力日渐衰退,阅读书报,老花镜外还得用上放大镜,翻检词典,更加吃力,《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)第5版出版后不可能仔细阅读,只能就词典注音谈一些极不成熟的看法,可能是无的放矢,仅供参考而已。
作者:陈章太 刊期:2006年第01期
《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)的编纂,是遵照国务院1956年关于推广普通话的指示进行的,其宗旨是为推广普通话和现代汉语规范化服务。它自1978年正式发行以来,经过多次的修订,先后出版了第2版、第3版、第4版、第5版,共发行四千多万册,有些国家和地区还出版、发行当地的《现汉》版本,成为国内外最受欢迎的语文工具书之一,在社会上...
作者:鲁国尧 刊期:2006年第01期
重大新闻:2005年10月15日,拉萨火车站,万众人头攒动,欢呼雀跃,热烈庆祝青藏铁路全线贯通。青藏铁路长1956公里,是当今世界海拔最高、线路最长、穿越冻土层最长的高原铁路,是中国经济快速发展的见证,是中国综合国力提升的表现,是人类的一次重大胜利。
作者:赵克勤 刊期:2006年第01期
《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)自1978年正式出版以来,经过两次修订,一次增补。这次修订比起前几次更为重要。编者在两个方面下了很大的功夫,一是调整词目,二是标注词类。这两项任务的完成,使《现汉》面貌一新。我认为,这次修订与前几次比起来更具有新意。这个新意不是标新立异,而是更注重了科学性和实用性,更方便了读者。新意不...
作者:徐庆凯 刊期:2006年第01期
拿到新出的《现代汉语词典》第5版,我随机抽看了“法”“犯”两个字头下的百科条目,并与第4版(2002年增补本)的相应条目作了比较。正如古人所说:“尝鼎一脔,窥豹一斑,亦足见其大略矣。”看了这些条目,就可以知道新版的编纂者在增新、补缺、求准、精简等方面做了大量的工作,使百科条目的质量显著提高,成绩斐然。现在分别简述如下:
作者:黄鸿森 刊期:2006年第01期
《现代汉语词典》第5版(以下简称《现汉》5版)自2005年7月出版后,好评如潮。普遍认为这一版有两大特色:一是新增条目6000多条,删除条目2000多条,吐故纳新,体现出与时俱进;二是给条目全面标注词类,为前所未有。
作者:马真 刊期:2006年第01期
《现代汉语词典》第5版以一种新的面貌于2005年7月跟读者见面了,这是令人高兴的事。《现汉》第5版在虚词修订方面,主要还不是新收了一些虚词,如副词“白白、越加、最好”,连词“别说、要不然、要不是”,以及语气助词“也好”等,都是新收的虚词,这些词确已虚化为虚词,完全应该收录。《现汉》第5版对虚词的修订,主要体现在虚词的词类标注...
作者:厉兵 刊期:2006年第01期
一个时期以来,在辞书编纂领域流行着一种奇谈怪论——非现行规范汉字不能独立字头。一些人一边用它当“紧箍咒”来责难《现代汉语词典》,一边为自己坚持这个“原则”自我贴金而沾沾自喜。比较早地凭借这个怪论向《现汉》发难的是《语言大典》的主编王同亿,但他一无所获。遗憾的是,后继者仍不乏其人。
作者:张书岩 刊期:2006年第01期
大家知道,《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)的编制是为汉语、汉字的规范化服务的,但是,从《现汉》问世以来,没有完全遵照《第一批异体字整理表》(以下简称《一异表》)来处理异体字,而是按照自己的原则进行处理。这一点一直是一个备受指责和存在争议的问题。我认为,尽管《现汉》对异体字的处理不一定完全正确,但恰恰在这一点上,体...
作者:刘青 刊期:2006年第01期
《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)第5版是由一个专业权威的编写机构和有悠久历史的出版名社完成的一部享有盛誉的规范型词典。相信新版《现汉》将在推广普通话、促进汉语规范化方面和我国文化教育和科学研究事业中继续发挥出更大的作用。
作者:刘庆隆 刊期:2006年第01期
这次修订是全面的修订,方方面面都顾到了。重大方面的修订都谈到了。我想补充一点小的方面的修订。一、补齐部首类推简化字的繁体字。词典编写的时候正是简化字的时候,大家熟悉繁体字,尤其一些大的部首,大家会触类旁通。为了节省篇幅就没有附这类简化字的繁体字。现在都用简化字,人们对繁体字生疏了,为了供读者查考,所以就把这类繁体字都...
作者:林穗芳 刊期:2006年第01期
在汉语拼音的推广和规范化方面,《现汉》作出了重大的贡献。它的每一条词目都用汉语拼音字母注音,多音词、词组、成语的连写和分写有严格的准则,拼写专名和姓氏的第一个字母大写,这是很少词典能够做到的。字典只给单字注音自不必说,不少词典,包括多卷本的《汉语大词典》,像字典一样只给单字注音;有的词典虽然也给所收的每一个词条注音,...