摘要：“你看，X光片显示没有任何骨折。”医生告诉我。于是我只好点头同意，尽管我对这幅黑白照片的理解实际上非常有限。这张X光片拍摄的对象是我在垒球比赛中受伤后严重肿胀的右手手腕。那位医生一边敲打着夹板，一边向我解释说，很明显我手腕中某些带着一串儿拉丁文名字的地方受了伤，但不必担心，几周后这些地方就会痊愈。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社