建筑师杂志 部级期刊

遥远的镜像:为什么要研究拉美现代建筑

作者：裴钊 刊期：2015年第06期

引论

作者：J·F·利尔诺; 路培 刊期：2015年第06期

睦邻友好:纽约现代艺术博物馆与拉美建筑,1933～1955年

作者：巴里·伯格多; 王凯 刊期：2015年第06期

本文回顾了1933~1955年之间拉美建筑在美国以及欧洲被介绍的历史,还原了以纽约现代艺术博物馆为中心所进行的一系列与拉美建筑有关的展览和当时美国政府推行的睦邻友好政策之间的密切关系。

钢筋混凝土与现代巴西建筑

作者：卡洛斯·爱德华多·科马斯; 雷冬雪 刊期：2015年第06期

钢筋混凝土的使用在现代巴西建筑历史中有着近百年的发展历程。从早期作为一种激发了多米诺体系多样潜能的结构材料到"二战"后因其结构特性与建筑形式相结合兴起的长达30年的粗野主义浪潮,再到20世纪70年代因对现代主义的批判所引发的隔阂在20世纪80年代中期开始的逐渐消散,20世纪90年代混凝土材料重返主流并为巴西现代建筑带来了新的发展,而在...

现在的卢西奥·科斯塔

作者：安娜·路易莎·诺布勒; 樊星 刊期：2015年第06期

这篇文章介绍了建筑师及规划师卢西奥·科斯塔(土伦,1902—里约热内卢,1998)。他是巴西现代文化的领军人物,其影响远远超出了建筑与城市领域。他富有批判精神,希望将传统与现代协调起来,并将勒·柯布西耶元素与葡属殖民地风格相融合,指明了巴西现代建筑的关键所在。卢西奥·科斯塔是健康教育部大楼(1936—1945年)与巴西利亚主体规划(1957年)等重要...

从唯发展主义到存留文化:丽娜·波·巴迪在巴西的人生轨迹

作者：雷纳托·阿内利; 王渊 刊期：2015年第06期

这篇文章旨在将意大利—巴西建筑师丽娜·波·巴迪(1914—1992)介绍给亚洲读者。她在巴西从业超过四十年,其人生轨迹就建立在积极参与的诸多国家项目中,可分为三个时期进行介绍。第一个时期为1946年至1958年,她负责圣保罗艺术博物馆的工作,同时致力于这块巴西最富裕地区的产业化。第二个时期为1958年至1964年,她在萨尔瓦多,对东北部这块最贫穷地区...

现代主义的修正:克洛林多·特斯塔的伦敦南美洲联合银行总部和阿根廷国家图书馆

作者：费尔南多·阿里阿塔; 宋玮 刊期：2015年第06期

1960至1963年之间,克洛林多·特斯塔设计了他职业生涯中最受推崇的两个作品:伦敦南美洲联合银行总部和国家图书馆。本文分析了这两个作品的背景文脉,展示了20世纪50年代阿根廷建筑师在建筑设计上的创新性。同时,我们还可以看到这种在银行和图书馆项目中所体现出的对传统类型学的创新,是延续之前阿曼希尔·威廉姆斯所采用的方式。这种创新是基于对...

罗赫略·萨尔莫纳:未尽的完美之旅

作者：安德烈斯·特列斯; 刘亦师 刊期：2015年第06期

作为一名重要的拉美建筑师,罗赫略·萨尔莫纳跨越了哥伦比亚两个建筑时代,从"二战"后初期的现代主义建筑师到当代著名的建筑师群体。早期他在哥伦比亚和法国接受建筑专业训练,20世纪50年代曾在法国作为柯布西耶的助手工作。其作品里展示了一种对哥伦比亚现代建筑,以及其建筑的个人表达问题的持久探索。本文回顾了他最重要的一些建筑作品,并通过引...

埃拉迪奥·迪埃斯特——建筑的集体建造

作者：梅里·门德斯; 陈栋; 王祎玢 刊期：2015年第06期

本文在对亚特兰蒂斯的基督圣工教堂单独研究之后,可以把埃拉迪奥·迪埃斯特的作品称为集体建造的建筑。与对于这个几乎孤立的乌拉圭天才工程师的历史评论相反,本文综合论述了历史条件、委托人的要求、设计的过程,以及国际参考实例对其作品的重要影响。与此同时,文章也介绍了埃拉迪奥·迪埃斯特与其同事之间的关系,以及与一些建筑师的关联性。在此...

卡洛斯·劳尔·维亚努埃瓦的建筑

作者：胡安·佩德罗·波萨尼; 汤怀瑾 刊期：2015年第06期

委内瑞拉社会作为一个历史性样本,体现了拉丁美洲依赖性欠发达状况的影响。石油问题的出现及其随后对文化所造成的扭曲,使所有社会冲突都变得更加尖锐。攫取型经济几乎完全取代了农业生产,使广泛的进口变得顺理成章,也造成在经济文化上的依赖和模仿。在这样的氛围下,委内瑞拉最重要的建筑师,即加拉加斯大学城(被联合国教科文组织列为世界文化遗...

胡安·奥戈尔曼:理性的陶醉

作者：路易斯·卡兰萨; 裴钊 刊期：2015年第06期

为了回应1910年墨西哥革命后大众的需求[1],胡安·奥戈尔曼（Juan O’Gorman）构建了一系列的学术主张。其中最早提出的是一种严格的建筑功能主义。后来,他发现这种主张是无法实现的,因为建筑毕竟还是需要依靠美学判断,更糟糕的是其主张被墨西哥城投机的开发商所利用。这直接导致了他在1936年放弃建筑转而从事绘画。20世纪40年代晚期重返建筑后,...

马里奥·罗马尼亚奇——现代和传统探索中的古巴性

作者：爱德华多·路易斯·罗德里格斯; 李洁苒 刊期：2015年第06期

罗马尼亚奇的作品显然是现代的,但并非正统意义上的现代。他最大的成就便是能够摆脱理论主义的抽象派,从传统和现代的平衡中获得极大的丰富性。在罗马尼亚奇的作品中,差异与秩序之间的对话,材料和结构的丰富表达,建筑元素的雕塑化设计(如楼梯),对于细节的病态关注,丰富且诱人的室内空间,体量构成极其复杂的室外空间,这些都定义了其建筑品质,但最...

B.V.C.H.与20世纪中期智利现代建筑遗产的形成

作者：费尔南多·佩雷兹·奥亚尔逊; 叶培蕾 刊期：2015年第06期

B.V.C.H.是20世纪40年代中期至70年代初期活跃在智利的最为重要的建筑事务所之一。他们的作品享誉国内外。在三十多年间,他们完成了包括住宅、工业建筑和大学建筑在内的大量优秀作品。其中最具意义的一些项目在智利及其他国家被广泛传播。B.V.C.H.的作品不仅代表了拉美建筑师职业发展的一个巅峰,也是对政治、社会、技术及文化维度下现代化进程的...

热带艺术:波多黎各演进中的畅想——奥斯瓦尔多·多罗、米格尔·费雷尔与波多黎各新建筑

作者：恩里克·比博尼; 周娴隽 刊期：2015年第06期

现代主义运动在波多黎各的出现伴随着一种政治上的抱负:意图创造一个能与所谓"自治政府"登台后相匹配的,能体现具体的波多黎各式特征的新图景。在该国骨干建筑师中,奥斯瓦尔多·多罗与米格尔·费雷尔这两位本土建筑师,对公共建筑的新生起了积极作用。他们的实践活动与波多黎各政治发展的两个阶段密切相关。在第一阶段,两者就职于公共建筑设计委员...

原创的误读

作者：佛罗伦西亚·罗德里格斯; 汪天艾 刊期：2015年第06期

"原创的误读"企图反思阿根廷现代性,并面向理解这个国家当代建筑所需要的全新叙事。拉丁美洲的现代性作为后殖民主义的首次理性建构,在历史与批评中获得了其合法性。毫无疑问,这一过程不仅意味着剧烈的文化转型,而且在全球文化巨变的那些时刻,地方化的生产更显示出其原创性,而且目标明确。转型期的声色各异旨在建构一个理念场,不仅与自身的历史...