首页 期刊 河南林业科技 园林专业英语中的汉译英技巧 【正文】

园林专业英语中的汉译英技巧

作者:张开明; 逯久幸; 武荣花 河南农业大学林学院; 河南郑州450002
园林   专业英语   汉译英   技巧  

摘要:从中英文的语言表达差异和文化差异入手,归纳了园林专业文章的翻译技巧,包括词汇的分类、选择,句子成分的分析,重点词汇含义的分析,结构的重建。总结为4句话"有取就有舍,离析又组合。去表揪深意,重新建骨骼。"

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅