摘要：“男女平等”在当今社会早已不仅是一句口号，它作为人们努力追求的社会理想和为之奋斗的现实目标而体现在社会生活的方方面面，当然也包括被喻为现实生活的一面镜子的语言当中。语言不仅是人们交流思想的工具，而且能够表达说话人的态度，更能够反应社会现实。现实世界中的种种现象，我们的生活方式、文化习俗和价值观念等都尽现其中。本文主要关注德语语言中，尤其是书面语言中的性别歧视现象并主要总结几种实现“男女平等”的德语表达手段。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社