德语人文研究杂志 部级期刊

诗人之作

作者：汉斯·萨克斯; 诗羽（译） 刊期：2010年第01期

我的友人，这正是诗人之作， 他诠释和记下自己的梦。 相信我，人最真实的幻想 在他的梦中被开启：

灯咏

作者：爱德华·默里克 刊期：2010年第01期

仍坚守于此，美丽的灯盏呵，你盈盈 系挂于轻细的链，装点 如今几被遗忘的娱乐室之顶。 你白色大理石灯罩的边缘编绕有 金绿色铜砂织成的常春藤环， 一群孩童欢喜地就圈而戏。

艺术之美的圆满自足

作者：贾涵斐 刊期：2010年第01期

这首咏物诗作于1846年，作者默里克是彼得迈耶（Biedermeier）时期的重要作家、诗人。

书刊文摘——文学欣赏

刊期：2010年第01期

书刊文摘——文学欣赏

刊期：2010年第01期

德语名篇欣赏

刊期：2010年第01期

鬣狗构成统领家族

刊期：2010年第01期

权力与地位在成群集队的鬣狗中显得尤为突出：未成年的鬣狗在等级地位方面的表现如同成年母鬣狗，这就形成了统领家族，而且其传承性不亚于肯尼迪家族以及霍亨索伦王朝。

图志

刊期：2010年第01期

社会文化

刊期：2010年第01期

2009：世说新语

刊期：2010年第01期

2009：失败者

刊期：2010年第01期

谁才是德国圣诞节的主人公

作者：宋佳烜 刊期：2010年第01期

圣诞节的主人公？看到这个问题，大家可能想都不用想就会拿圣诞老人来当作答案。这个风靡全球的老人在圣诞节的地位可谓是无法动摇。然而，如果说我国是圣诞老人开辟的新大陆，那德国就是不但被他侵占还几乎赶走了真正主人的旧士。这个真正的主人究竟是谁呢？我们还得先从尼古拉斯说起。

窄小的空间，隽永的寓意

作者：次晓芳 刊期：2010年第01期

帕特里克·聚斯金德（Patrick Suskind）是德国当代作家、剧作家及电影编剧家。1984年，聚斯金德完成了他的第一部小说《香水》，出版后轰动了德语文坛。这部作品被翻译成包括中文在内的四十多种文字，在欧洲和中国都风靡一时，

论恶性读书

作者：林语堂 刊期：2010年第01期

记得以前江进之《雪涛小书》有个笑话，说有个暴发户，买了一所新居。朋友送他礼物为贺，有送金鱼的，也有送白鹤的，作为家园点缀。过了几天，这位土豪见他的朋友，

2009年度德国十大热点词汇简析

作者：谢宁 刊期：2010年第01期

2009年底，德国语言协会（Gescllschaft fur deutsche Sprache）公布了2009年度德国十大热点词汇。它们从一个侧面反映了德国在政治、经济、社会在过去的一年中的发生的重大事件。笔者将以排名顺序对这十大热点词汇做一番简析。