德语人文研究杂志 部级期刊

紫菀花

作者：Gottfried; Benn; 欧凡（译） 刊期：2005年第04期

Im Spiegel

作者：Margret; Steenfatt 刊期：2005年第04期

Im Zoo

作者：Claudius; Nieβen 刊期：2005年第04期

Sophie

作者：Guenter; Grass 刊期：2005年第04期

殡葬仪式上的笑声

作者：郑萌芽 刊期：2005年第04期

庄严肃穆的葬礼上突然响起孩子的笑声．会有怎样的效应？君特·格拉斯短小精悍的文章《苏菲》就讲述了这样一个故事。文章以这件事给叙事自我带来的教训为开端：“我再不会带这个孩子参加葬礼了”，

名人名言

作者：钱文彩（编） 刊期：2005年第04期

晃晃悠悠的国徽鸟

刊期：2005年第04期

雄伟的白头海雕在美国某些地方受到一种莫名痛苦的折磨。它们的运动机能失控，这影响了在空中和地面上的运动能力，白头雕深受其苦。人们观察到某些美国国徽鸟失去方向地飞撞山崖上，或是晃悠悠地从鸟巢中坠落。这些奇特症状显然归咎于大脑缺陷。

在德国租房

作者：涂佳 刊期：2005年第04期

凡是有国外求学经历的人都深知：走出国门后遇到的第一个难题就是租房。国外的学校一般不会负责安排食宿。留学人员大多须靠自己通过报纸、广告、网络以及其他渠道获取各种租房信息，以找到合适的住房。

德国各联邦州高校收费最新动态

作者：毛学勤 刊期：2005年第04期

近年来闹得沸沸扬扬的高校收费话题如今在许多联邦州都已尘埃落定：收费已是大势所趋——除梅克伦堡-前波莫瑞州还按兵未动外，其余各州都积极跟进。下面是各联邦州最新动态。

浅谈德国大学Hausarbeit

作者：刘淼 刊期：2005年第04期

在德国高等学校读书，特别是文科专业，都免不了要写书面家庭作业（Hausarbeit／Seminararbeit）。以文科专业为例，根据不同专业的考试要求，学生要得到毕业证书一般至少要写5个书面作业，而实际上许多专业的要求都远远超过这个数字。

德国足球史话（一）：伯尔尼奇迹

作者：邱袁炜 刊期：2005年第04期

“德国”赋予“足球”坚韧、铁血和纪律：“足球”带给“德国”奇迹、自尊和荣誉。当德国和足球相遇，从伯尔尼到慕尼黑，从贝肯鲍尔到巴拉克，从赫尔贝格到福格茨，于是我们看见一段段不朽的传奇。穿过时间的隧道，我们再次和传奇相见，再次惊诧或者再次遗憾。

与“手”有关的德语熟语

作者：解藜 刊期：2005年第04期

如同在中文里人们经常使用的成语一样，德语中也有为数众多的熟语，它们大都来源于日常生活、圣经和一些著名作家、哲学家的经典著作，是德国语言文化的重要组成部分，有数据表明，一个德国人平均掌握500条左右惯用语。

说说德语短语中的人体部位

作者：经轶 刊期：2005年第04期

德语中有很多包含人体部位的趣味短语及谚语，这些表达往往形象生动、趣味盎然。以下是对这样一些常见和重要表达法的简单总结。

Wortfeld：Gehen

作者：丛明才 刊期：2005年第04期

“gehen”是德语中最常用、最基础的动词之一，其基本意思是：走，走路，去。可以说．只要学点儿德语的人，就知道这个词.但是，往往是看似越简单、越常见的东西，反而越复杂。从形式逻辑学上讲，

德语后置介词的语义认知域

作者：湛朝虎 刊期：2005年第04期

介词在任何语言中都属封闭类词，然而德语中的介词非常独特，在句中的位置也很活跃。居于补叙成分之前的介词叫做前置介词（Praeposition）居于补叙成分之后的介词叫做后置介词（Postposition）。德语后置介词从语义方面考察可以大致分为以下几个认知域：