外国语言与文化杂志 省级期刊
Foreign Language and Cultures
杂志简介：《外国语言与文化》杂志经新闻出版总署批准，自2017年创刊，国内刊号为43-1536/H，是一本综合性较强的文化期刊。该刊是一份季刊，致力于发表文化领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：洪堡研究、美国文学研究、翻译研究、国防语言能力研究
杂志简介：《外国语言与文化》杂志经新闻出版总署批准，自2017年创刊，国内刊号为43-1536/H，是一本综合性较强的文化期刊。该刊是一份季刊，致力于发表文化领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：洪堡研究、美国文学研究、翻译研究、国防语言能力研究
作者：奥特马尔·埃特 刊期：2019年第03期
1769年9月14日,亚历山大·冯·洪堡(Alexander von Humboldt)诞生于柏林。当我们这个专栏面世时,世界各地都在庆祝这位十八、十九世纪最为知名的学者和科学家的250周年诞辰,不仅有洪堡论坛,还有数不清的会议、工作坊、演讲,当然还有纪念专栏。洪堡是科学家、作家、旅行家,还很有可能是第一个全球化的理论家。他曾在普鲁士和法国居住,用德语和法语...
作者：奥特马尔·埃特; 任海燕(译) 刊期：2019年第03期
手稿《古巴岛,安的列斯群岛》可以视为洪堡整个群岛文本的标题,这是一个结构上极度开放的文本,从中我们可以窥见这位文化和自然的探险家是如何搭建起写作乃至于思维模型的。他的这个微型文本以多重关联和多逻辑共存的方式将加勒比世界中政治和社会的复杂性囊括其中。同洪堡的古巴地图及《古巴岛政治随笔》一道,这篇手稿奠定了洪堡在19世纪古巴文...
作者：托比亚斯·克拉夫特; 马纳克(译) 刊期：2019年第03期
亚历山大·冯·洪堡是普鲁士旅行家、博物学家、多产作家和来自柏林的国际科学名人。在他诞辰250周年之际,洪堡对人类与自然的内在依存性的理解仍然是宝贵的知识遗产,不断激发对他作品和行动的新解读。洪堡的九本手写旅行日志《美洲之旅》是这一遗产最好的例证。本文考察了这些日记手稿的购买过程及《洪堡集》系列的出版。混合(数字、印刷)版《洪...
作者：阮炜 刊期：2019年第03期
为何犹太—基督宗教的道德意识具有比古希腊罗马众多宗教和'哲学'明显更为强烈的道德意识?本文试图从比较宗教和比较文明的视角回答这个问题,认为古代犹太人独特的一神论信仰固然是一个极重要的因素,但也有文明、人口和社会—宗教方面的重要原因。除此之外,以色列先知激烈的道德规劝和社会抗议也起到了关键性作用。但从根本上决定犹太—基督宗教...
作者：唐立新 刊期：2019年第03期
希伯来精神是犹太民族持久而稳定的价值观念和思想体系。《旧约》中犹太教的基本观念标志着希伯来精神的发轫:人神契约、一神论、选民思想、先知论、律法约束下的道德主义和弥赛亚救赎。近世英国思想家阿诺德对希伯来精神有着深刻的洞见,他指出了希伯来精神的重要构件:道德主义和行动主义。但是,阿诺德泛化和挪移了希伯来精神的本质,错误地以基...
作者：张甜 刊期：2019年第03期
贝娄在其中期和后期创作的城市小说中赋予了黑人完全不同的形象,从《塞姆勒先生的行星》、《院长的十二月》、《更多的人死于心碎》到《拉维尔斯坦》,贝娄不遗余力地将种族问题提上日程。即便贝娄在创作晚期一再强调其犹太身份,他仍然置身于美国的城市形态变迁中思考种族问题,并给予历史和种族问题一种新的观察视角。本文将以贝娄中期和晚期的城...
作者：姚成贺 刊期：2019年第03期
A. S.拜厄特广泛的阅读兴趣与文本指涉令她跨越了艺术与科学的界线,在虚构小说和批评作品中都表现出对于自然历史与科学研究的关注。《巴别塔》中的科学知识书写同小说所强调的语言问题发生的关联,并非仅仅停留在符号化象征、语言与真实之间关系的层面。从'自然'这一视角出发,在环境诠释学与伽达默尔语言观的启示下,作品中语言与世界的关系在科...
作者：黄然 刊期：2019年第03期
创伤研究源于弗洛伊德的心理创伤理论。以南迪、法农、斯皮瓦克和霍米·巴巴为代表的后殖民学者将创伤研究拓展到后殖民研究领域。后殖民创伤研究探讨殖民主义、种族主义给白人施暴者和印度受害者带来的双重种族创伤。后殖民创伤研究超越了欧洲白人主导的创伤研究,也将个体创伤延展到了种族创伤和文化创伤的层面。本文从身体创伤、历史文化创伤、...
作者：徐冰; 张莹 刊期：2019年第03期
《黄帝内经》因其丰富的内涵很难在翻译中得到完整的传达,各个英译本呈现出不同的面貌。本文采用翻译策略描述性对比研究的研究方法,通过分析译者前言、翻译方法、译文版式等尝试描述《黄帝内经·素问》的四个具有代表性英译本各自独特的翻译策略,并且调查了书评网站和学术引用情况等来研究四译本的读者接受情况。研究发现,注重忠实传达中医内涵...
作者：刘云雁 刊期：2019年第03期
以舞台演出为导向的演出本翻译是戏剧翻译中的重要内容,也是戏剧翻译理论构建的基石。曹禺翻译的莎剧《柔蜜欧与幽丽叶》演出脚本,在动作性、对话性和空间性上的增译与留白,使这个译本更加适应舞台演出。本文在曹禺译本与徐志摩和朱生豪译本进行比较的基础上,全面总结曹译《柔蜜欧与幽丽叶》作为演出本的特征和功能,并基于戏剧冲突的表达效果对...
作者：张莎 刊期：2019年第03期
本文在元认知理论和思辨能力理论的基础上,构建元思辨的理论框架。元思辨由元思辨知识、元思辨技能、元思辨体验三个要素构成,每个要素由若干子要素构成,元思辨的三个要素之间相互作用。培养英语专业学生的元思辨能力,应以学生有思辨机会为前提,以元思辨的构成要素为抓手,以教师的元思辨教学能力为根本保障。
作者：罗辉 刊期：2019年第03期
美国教育的发展是一部北美移民发展的历史,也是一部语言发展史。从北美殖民地到建国后的很长一段时间里,外语教育都不是联邦政府和地方政府迫切需要考虑的问题,因而也没有制定指导外语教育发展的具体政策。宗教文化、政治领导人的意志、教育组织等所体现出的隐性外语教育政策,对美国外语教育的发展影响至深。
作者：彭卓 刊期：2019年第03期
通过分析广播情感热线节目中咨询人应对批评时对自身面子管理的话语,揭示八种面子策略,探究咨询人借助这些策略所形成的五类序列组织,指出主持人对自身知识地位的建构和维护是形成这些序列组织结构的主要原因。此研究能丰富面子管理策略的类别,并引入知识地位视角来解释面子管理的序列组织形式,有助于推动面子和热线会话的研究。
刊期：2019年第03期
由湖南师范大学主办的《外国语言与文化》是经国家新闻出版广电总局批准[新广出审(2016)5011号]的外语类学术期刊。本刊热切期盼得到社会各界的关心与支持,热忱欢迎广大外语教育工作者和研究者踊跃来稿。现就投稿事宜说明如下:1.本刊欢迎以下领域具有独到见解的理论性、实证性和综述性论文:语言与语言学研究、文学理论与批评、区域与国别文化研...
影响因子：0.37
期刊级别：北大期刊
发行周期：旬刊
影响因子：--
期刊级别：省级期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.38
期刊级别：省级期刊
发行周期：月刊
影响因子：--
期刊级别：省级期刊
发行周期：月刊
影响因子：--
期刊级别：省级期刊
发行周期：周二刊
影响因子：--
期刊级别：部级期刊
发行周期：双月刊
影响因子：0.05
期刊级别：部级期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.17
期刊级别：部级期刊
发行周期：月刊
影响因子：--
期刊级别：省级期刊
发行周期：旬刊
影响因子：--
期刊级别：省级期刊
发行周期：半月刊
影响因子：--
期刊级别：部级期刊
发行周期：月刊
影响因子：--
期刊级别：部级期刊
发行周期：旬刊