外国语文

外国语文杂志 北大期刊 统计源期刊

Foreign Language and Literature

杂志简介:《外国语文》杂志经新闻出版总署批准,自1980年创刊,国内刊号为50-1197/H,是一本综合性较强的文化期刊。该刊是一份双月刊,致力于发表文化领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:学术前沿专栏_国防语言能力与战略研究、外国文学与文本研究、外国语言研究、翻译研究、外语教育与教学论坛

主管单位:重庆市教育委员会
主办单位:四川外国语大学
国际刊号:1674-6414
国内刊号:50-1197/H
全年订价:¥ 202.00
创刊时间:1980
所属类别:文化类
发行周期:双月刊
发行地区:重庆
出版语言:中文
预计审稿时间:1-3个月
综合影响因子:1.08
复合影响因子:0.82
总发文量:1935
总被引量:17917
H指数:38
引用半衰期:5.5455
立即指数:0.0546
期刊他引率:0.9649
平均引文率:14.2623
  • 中英比较诗学的新境界:论叶公超的中英诗学对话与创新

    作者:陶家俊 刊期:2016年第02期

    本文运用症候式阅读方法实证研究20世纪英国文学教学和研究的先行者叶公超探索的中英比较诗学对话与创新的新境界。叶公超青少年时期浸淫于英美大学人文教育,与罗伯特·弗罗斯特、T.S.艾略特、I.A.瑞查兹代表的英美现代主义文学和现代批评深度结缘。1926年至1940年以北京大学、清华大学等大学为舞台,以《新月》《学文》等报刊为喉舌,致力于英国文...

  • “亲爱的男人花”:《尤利西斯》中花的语言与花的隐喻

    作者:吴显友 刊期:2016年第02期

    《尤利西斯》是一个花的世界,各类花草令人眼花缭乱。从认知隐喻的角度看,各种花草植物除具有丰富的指称意义外,还具有丰富的象征与隐喻意义,在不同的内外语境里,花朵的源语域特征,如美丽、纯洁、青春、爱情、等,被投射到目标域如小说的两个主人公——布卢姆夫妇身上,这对刻画人物的性格特征,突出小说的主题以及乔伊斯的性美学观都起到了重要作...

  • 《欢乐之家》中的婚恋伦理叙事

    作者:余凝冰 刊期:2016年第02期

    由于婚姻制度是社会固化其阶级政治和性别政治的基石,虽然小说叙述者曾经在开始局部地肯定主人公借婚姻实现社会流动的愿望的合理性,但是随着叙事进程推进,作品则逐步转向批判婚姻制度的虚伪性,深刻地阐述了女主人公在当时通过婚姻实现阶层流动和个人幸福的不可能性。

  • 救赎的力量——论《大主教之死》的审美救赎

    作者:张健然 刊期:2016年第02期

    在地域小说《大主教之死》中,薇拉·凯瑟通过表现土著印第安人解放自然的观念以及凸显他们的"新感性"特质和印第安艺术的"光韵",展现出印第安文化具有治愈现代文明痼疾和挽救现代性危机的救赎力量,诠释了文学艺术担纲的审美救赎之职。审美救赎是凯瑟打破资本主义社会"铁笼"的策略,旨在纠正启蒙现代性的过激发展带给现代文明的负面影响,以期...

  • 《设立守望者》:白人救世主形象的幻灭

    作者:李霄垅 许乐琪 刊期:2016年第02期

    2015年出版的《设立守望者》是哈珀·李名作《杀死一只知更鸟》的后篇。小说以成年后斯科特的返乡之旅展开全文,重点突出了斯科特与故乡人的观念冲突和美国南方紧张的种族局势。在人物刻画上,《设立守望者》对《杀死一只知更鸟》中的主要角色有了更深刻的描述,通过芬奇与斯科特的"转变"反映了半个世纪以前南方真实的种族状况,打破了《杀死一只...

  • 舞台上的民族:民族身份与20世纪爱尔兰戏剧

    作者:李元 曹晓萱 刊期:2016年第02期

    爱尔兰戏剧在20世纪的发展可以看作是一种致力于想象和构建民族身份的艺术形式。自20世纪以来,爱尔兰戏剧以"爱尔兰文艺复兴"为主题,挑战和颠覆英国殖民者对爱尔兰强加的文化形象,以戏剧空间表现了本民族的身份认同——爱尔兰特性。自此,戏剧和剧场成为定义和讨论民族身份的场域。剧作家在作品中不断对爱尔兰特性进行修正和重新定位,以期获得...

  • 沉默与言说:库切小说《福》与后殖民批判

    作者:姜小卫 刊期:2016年第02期

    库切的小说《福》已成为后现代、后殖民语境中"逆写帝国"的经典。论文通过解读库切的小说文本阐释斯皮瓦克对于后殖民理性的批判,对于西方知识权力阶层为他者代言时必然隐含的话语权力的批判。理论文本与小说文本相互佐证、相互阐释,论文力图阐明《福》的主旨在于:面对被砍掉"舌头"的礼拜五们,那些在知识-权力话语场域被褫夺了言说权力的他...

  • 从诘问身份到关注“他者”——朱迪斯·巴特勒后女性主义理论转向研究

    作者:蒋萧 刊期:2016年第02期

    以朱迪斯·巴特勒代表性的专著《性别的麻烦》《至关重要的身体》《消解性别》和《安提戈涅的声明》为研究对象,本研究关注她的后女性主义理论的发展轨迹,尤其是后期理论从性别身份问题向社会伦理学的转向和迁移。从"性别三部曲"到《安提戈涅的声明》,巴特勒开始从对性与性别的集中探讨扩展到对身处政治困境的"他者"的人文主义关怀,从单一的...

  • 《牛津高阶英语词典》(第8版)动名兼类词条表征策略研究

    作者:王仁强 王端 刊期:2016年第02期

    现代英语等分析语在社群语言层面词库中的概括词因转类而衍生的语法多功能现象(兼类现象)自20世纪以来一直饱受争议,并成为各个理论阵营争论的焦点,其中动名兼类尤甚。然而,绝大多数研究都是从形态学或句法学角度出发,对于兼类这种跨越形态学、句法学和词汇学(词典学)的课题难以获得全面的认识,对于现代英语社群语言层面词库(即语文词典)...

  • 马礼逊《汉英英汉词典》对外向型汉英学习词典的启示

    作者:杨慧玲 刊期:2016年第02期

    目前,世界范围内学习汉语的人数创下新高,而外向型汉语学习词典的研编仍未能充分重视学习者的需求,尚不能满足潜在的巨大市场需求。本研究以世界上第一部汉英学习词典马礼逊的《汉英英汉词典》(1815—1823)为例,从其蕴含的外向型汉英学习词典的辅助学习的功能揭示双语词典本质性特征,探索外向型汉英学习词典的新思路。

  • 英语学习词典动词句型标示体系的发展趋势研究——以《牛津高阶英语词典》(第1-9版)为例

    作者:付巧 杨海英 刊期:2016年第02期

    研究表明,动词用法被认为是英语语法最关键的部分之一。英语学习词典作为语法教学的重要辅助工具,应对动词句型信息给予足够的重视。作为英语学习词典的开拓者,《牛津高阶英语词典》建立了英语学习词典的编纂范式,将动词句型标示作为其设计特征之一。本文采用历时研究的视角,纵向梳理《牛津高阶》动词句型标示体系的发展历程,对其阶段性特征加以...

  • 外向型汉法词典词汇搭配用户需求分析——以法国汉语专业学习者为例

    作者:陈潇 刊期:2016年第02期

    国内对外向型学习词典的研究逐渐从传统的以编者为中心转化成以用户为中心,其中用户的认知心理是词典编纂者的研究重点。新的词典交际观将词典视为一种交际场合,力图营造出二语习得语义认知环境。学习词典的编纂出发点就是要尽力揭示对外语学习者来说最难把握的自然语感。本文利用调查问卷的形式,收集法国汉语专业学习者使用汉法词典的反馈信息,...

  • 隐喻辨识中的词典使用

    作者:武继红 刊期:2016年第02期

    隐喻研究是当代认知语言学、心理语言学、应用语言学和语料库语言学的热点之一,其中,隐喻辨识是隐喻研究的基础。自2007年MIP问世以来,越来越多的人采用MIP进行隐喻辨识研究,而词典运用是其中的关键因素。本文通过阐释词典中义项切分、词的历史信息和搭配信息在隐喻辨识中的作用,指出在应用MIP进行隐喻辨识的过程中,词典是研究者确定词汇单位、...

  • 中外汽车平面广告多模态隐喻表征类型研究

    作者:王扬 向恩白 刊期:2016年第02期

    随着我国国民经济的快速发展,汽车作为一种新的交通工具已经走进中国普通家庭,并逐渐形成一种新兴的汽车文化。通过此研究,可以验证和充实多模态隐喻表征类型的研究,印证多模态隐喻和广告语篇研究的主要观点,为广告语篇的研究提供科学的理论依据。

  • 英语动结构式的甄别和历史源考

    作者:张国华 刊期:2016年第02期

    研究确定英语动结构式的区别性特征,对其历史源流和发展脉络进行梳理,发现力的施受关系是贯穿其发展的核心语义特征。典型SVOC/A.结构表达S以V施力O并致其发生状态变化C,C由形容词性的A表示,排除语用限制,可释为"O BECOME A[as a result of S’V-ing(of it)]"。古英语时SVOC/A.初具规模,接纳少数动作动词和A,但A有时词性两可,中古英语时期,V...