发表之家网站,学术咨询:400-888-7501 订阅咨询:400-888-7502 股权代码 102064
外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究
北大核心期刊
分享到:

外国文学研究杂志 2011年第06期

Foreign Literature Studies

主管单位:中华人民共和国教育部
主办单位:华中师范大学;华中师范大学文学院
国际刊号:1003-7519
国内刊号:42-1060/I
审稿时间:1-3个月
全年订价:¥ 208.00
创刊:1978
类别:哲学与人文科学
周期:双月刊
发行:湖北
语言:中文
起订时间:
曾用名:外国文学研究
出版社:行政事业单位类
邮编:430079
主编:苏晖
邮发:38-11
库存:198
  • 文学伦理学批评:伦理选择与斯芬克斯因子

    作者:聂珍钊 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    夏娃和亚当偷吃禁果以及斯芬克斯之谜的破解,是人类继第一次生物性选择之后进行的第二次选择,即伦理选择。伦理选择使人真正脱离了低等生物界,变成了与野兽相区别的、伦理的存在。从伦理意义上而言,人是一种斯芬克斯因子的存在,由人性因子和兽性因子组成。斯芬克斯因子是文学作品伦理表述的核心内容。在《道林·格雷的画像》中,格雷经过伦理选择使自身和画像的身份发生转换,导致自己的悲剧。在《一个分成两半的子爵》中,卡尔维诺描写了由善良的子爵和邪恶的子爵分别代表的理性意志和非理性意志的冲突。而在《西游记》中,孙悟空是自由意志的化身。唐僧通过帽子和咒语对他加以约束,帮助他完成了从兽到人的转变。这些富有隐喻性的文学文本不仅给我们提供了斯芬克斯因子的不同组合与变化,充分显示了人类的伦理选择在社会历史和个性发展中的价值,而且还展示了理性意志、自由意志和非理性意志之间的伦理冲突,带给我们众多伦理思考和启迪。

  • 伦理选择·伦理身份·伦理意识:《慈悲》的文学伦理学解读

    作者:尚必武 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    莫里森新作《慈悲》以"卖女为奴"这一事件为核心,通过运用重复叙述和多重聚焦的手法,成功地再现了美国奴隶制时期的伦理图景,将读者引入一个伦理错乱和道德失衡的故事世界。本文以文学伦理学批评为研究视角,沿着"卖女为奴"这条伦理主线,通过还原该事件发生的"伦理现场",逐一解构小说中的"伦理选择"、"伦理身份"、"伦理意识"等"伦理结",希图由此剖析浸淫于作品深处的伦理特性。

  • 文学伦理学批评在中国

    作者:田俊武 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    聂珍钊先生在2004年南昌外国文学会议上的发言稿"文学伦理学批评:文学批评方法新探索"被誉为文学伦理学批评的发轫之作。自此以后,聂珍钊先生发表了一系列文学伦理学的文章,系统阐释了构建文学伦理学理论的必要性、文学伦理学批评与道德批评的区别、文学伦理学批评的基本理论等。对聂珍钊先生这几年来的文学伦理学批评思想做一历史的概览和总结,对于推广这一批评理论以及学者进一步认识这一理论无疑具有重要的意义。

  • 《艺术与伦理批评》:美国伦理批评的新动向

    作者:杨革新 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    加里·哈伯格编辑出版于2008年的《艺术与伦理批评》是一部很值得一读的论文集。该文集既在理论上对伦理批评何以可行进行了论证,又在实践上对伦理批评的运用进行了个案研究,还把伦理批评适用的领域从文学研究扩大到了视觉艺术与听觉艺术研究。虽然该文集的主要意图是为了继续讨论维特根斯坦"伦理学与美学是一体"的观点,但其选取的论文却恰好体现了美国伦理批评的最近研究成果,并为伦理批评提供了新的思路。

  • “两个”歌德的融合——论托马斯·曼的长篇小说《歌德与绿蒂》

    作者:李昌珂 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    托马斯·曼的歌德题材小说《歌德与绿蒂》,讲述了歌德性格上的矛盾,展示了一个"旧的"歌德和一个"新的"歌德。"旧的"歌德是德国传统文化精神的代表,"新的"歌德是历史理性的化身。"两个"歌德的融合,完成了对"历史小说"的一种创新,完成了作家的歌德情结,完成了时代的政治要求,完成了德国流亡作家自我意识的提升。

  • 阿兰·罗伯-格里耶小说的叙述者之谜与不可靠叙述

    作者:王长才 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    本文对阿兰·罗伯-格里耶小说中的"叙述者"问题进行了梳理与分析,指出"不确定的叙述者"是罗伯-格里耶建构其"不确定叙事话语"所采取的重要叙述策略,并对其叙述者为何"不确定"进行了分析,进而探讨其中后期作品中独特的"不确定叙述者"对叙事学中"不可靠叙述"理论构成的挑战。

  • “哥伦布写道”:当代加拿大土著文学中的文字书写与抵抗

    作者:沃伦·卡瑞欧 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    本文考察了当代加拿大土著作家的作品,并探讨了文字书写与口头形态在这些文本中的体现。与北美洲其他土著居民一样,加拿大土著民文化也是传统上的口头文化。尽管许多土著民也有一些例如珠饰、冬画和岩刻等书面表达的形式,但是这些土著民的智慧和训诫主要还是存在于口头故事中,因此北美洲的文字书写是伴随殖民者到达的。本文探讨了当代土著作家如何对嵌入书写活动自身的殖民历史进行深入思考,认为路易斯·伯妮斯·海弗、珍妮特·阿姆斯特朗、玛丽亚·坎贝尔等作家在书写文本的建构中融入了口头故事讲述的风格,其目的是对欧洲文学传统中的帝国主义进行抵制。尽管土著传统大多源自口头文化,这些作家仍然致力于开创一种能深刻表达土著民身份的书写形式。他们的作品采用欧洲形式,却又以新的方式对它们加以改造,力图使土著传统能够在当代北美洲多元文化(同时仍是被殖民的)语境下发出声音,因而具有跨文化的意图。

  • “精神隔绝”的宗教内涵:《心是孤独的猎手》中的基督形象塑造与宗教反讽特征

    作者:林斌 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    "精神隔绝"是贯穿麦卡勒斯作品的一条主线,这一主题与麦卡勒斯在美国南方背景中的身份界定密切相关,而宗教也是麦卡勒斯之社会身份构建的一个重要组成部分。麦卡勒斯曾宣称,写作对她来说就是一个"寻找上帝"的过程。在文学创作中,"怪异"是麦卡勒斯在寻求"确定性"过程中表现上帝缺席或在场的一种特殊方式。本文将聚焦于小说《心是孤独的猎手》中的"怪异"基督形象塑造,揭示文本中建构与解构两条并行线索之间的悖论,尝试在作品的宗教反讽特征中探索麦卡勒斯"精神隔绝"主题的深层内涵。

  • 论《一个兼职印第安人绝对真实的日记》中的后印第安武士形象

    作者:刘克东 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    本文借用美国印第安作家、理论家杰拉德·维泽诺的"后印第安武士"一词探讨了同为印第安作家的阿莱克西的小说《一个兼职印第安人绝对真实的日记》,认为小说的主人公朱尼尔就是作者创造了一个敢于颠覆了白人主流社会关于美国印第安人的刻板印象、重塑印第安人形象的后印第安武士形象。本文认为,这一形象的塑造与被白人社会和印第安部落同时认同,既源于主人公的品格,也源于人性的力量,反映了作者的社会理想和对人性的追求。

  • 被榨干了的“语言诗”——兼评查尔斯·伯恩斯坦的诗集《衰人》

    作者:魏啸飞 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    目前,20世纪70年代兴起的美国"语言诗派"越来越受到我国外国文学界的高度关注,其卓尔不群的风格、奇崛突兀的结构、晦涩难懂的行文令研究者们瞪目结舌,他们绞尽脑汁,试图对这一诗歌流派寻找恰当的描述和定义。尽管我国研究者的译介工作已经取得了一些开拓性成果,但他们的定义却似乎把"语言诗"干瘪化,将读者推向一个更加无法解读的泥淖。本论文通过探讨"语言诗派"的历史文化背景,结合对其代表人物和理论家查尔斯·伯恩斯坦最优秀的诗集之一《衰人》的介绍,试图给读者呈现一个较易理解且真实丰满的"语言诗派"形象。

  • 翻译文学与文学的“他国化”

    作者:曹顺庆 郑宇 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    文学"他国化"是指一国文学传播到他国,经译介、文化过滤和接受之后的一种深层次变异,外国文学自身的文化规则和文学话语在根本上被接受国所同化,从而成为他国文学的一部分。本文通过论证,得出"翻译文学不完全是外国文学"的结论,因为在创造性的译介过程中已被"他国化"了,成为译者本国文学财富的有机组成部分。并指出实现文学"他国化"的关键在于学术规则的改变,即立足于接受国的文学传统和民族欣赏习惯,以接受国的文化规则和话语方式对外国文学进行本土化改造,实现它的"重建"与"转化"。

  • 乡音与区域:论马华散文语言的多元系统

    作者:潘碧丝 杨国庆 林德顺 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    马来西亚是中国大陆、台湾、香港、澳门以外,最多华人聚居的地方,自1919年以来,华文文学在这片土地上生根、发展。由于马来西亚处于东西方文化的交汇点,不同文化、语言的渗透产生了有别于中国文学的马来西亚华文文学(马华文学)。其中最大的特点是在语言运用方面,当地作家使用穿插了华人方言土语、在地语言借词以及外来特有词语的文字,南洋的地域色彩非常浓厚。本文以《马华散文史读本》为语料,探讨马来西亚散文作者使用的马来西亚化词语,探讨地方文化对文学语言运用所造成的影响,探讨马华文学背后深层的文化蕴涵。

  • 社会空间分界的性别政治——《北方和南方》性别力量背后的意识形态陷阱

    作者:陈礼珍 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    伊丽莎白·盖斯凯尔在《北方和南方》中塑造了跨越社会空间分界的新女性玛格丽特·黑尔。玛格丽特在公共领域中施展女性的性别力量,不仅在工人暴动中使工厂主约翰·桑顿免受人身伤害,而且在小说结尾处还拯救了他的事业。然而,究其根源,她拯救肉体的力量是父权制社会的道德机制使然,而拯救事业的力量则是资本在循环中实现自我增值的内在驱动力。将社会空间分界与性别政治关联起来,我们可以看到玛格丽特的拯救行为存在诸多矛盾之处,这暴露出维多利亚时期女性性别力量在冲击社会既有体制时所面临的意识形态陷阱。

  • 英国文学知识谱系的精彩呈现——评《牛津英国文学百科全书》

    作者:王守仁 赵晶辉 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    5卷本《牛津英国文学百科全书》呈现英国文学1400年的发展历史,着眼于文学的本体,专题研究深入系统,涵括各种英国文学表现形态,将文学阐释和社会发展有机结合。《全书》以"百科全书"式体例提供了对英国文学知识谱系的深度认识,是一部对英国文学研究具有指导价值的学术著作。

  • 爱德华·阿尔比戏剧创作和舞台导演研究——评拉凯什·赫勒尔德·所罗门的《舞台上的阿尔比》

    作者:张连桥 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    《舞台上的阿尔比》是近年来阿尔比学术史上难得一见的佳作。该书以阿尔比在戏剧导演上的贡献为研究旨趣,作者所罗门通过访谈、实录等方式与阿尔比本人保持密切联系长达30余年,对其独特的戏剧观念和导演才能进行了客观、公正、详细地记录和评价。就研究特色看来,该书把戏剧创作与戏剧导演相结合、作品研究与人物传记相结合、演出观摩与幕后访谈相结合、文字记录与图片展示相结合,拓展了阿尔比研究的新思路。该书对我国阿尔比戏剧研究有四点启示:增加对阿尔比戏剧的译介工作;加强阿尔比戏剧的专题研究;增加对阿尔比戏剧舞台演出的投入;四是做好阿尔比戏剧演出的资料保存以及剧评工作。

  • 原创与引用——评《非原创性天才——新世纪以其他方式创作的诗歌》

    作者:付静 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    玛乔瑞·帕洛夫教授新著《非原创性天才——新世纪以其他方式创作的诗歌》高屋建瓴地把握了非原创性诗歌创作中原创与引用的互动关系,并在这一富有历史性和创新性的研究视角下,梳理了新世纪典型非原创性诗歌的创作方法。该文集在遵循诗歌赏析和研究之普遍规律的同时,又紧密结合了信息化社会中网络在诗歌创作中的运用机制,因此既清晰地描绘出其发展历程,同时前瞻性的关注了非原创性诗歌最新发展趋势;既体现出了非原创性诗歌的历时特征,也兼顾了其共时特征。整部作品理性思考和诗歌感性美并存,构建了非原创性诗歌的诗学,充分体现了作者作为美国当代著名评论家深厚的学术功力。

  • “文学理论:跨文化和跨学科的对话”学术研讨会综述

    作者:黄文彩 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    2011年10月29—30日,由中国外国文论及比较诗学学会与陕西师范大学文学院联合主办的"文学理论:跨文化和跨学科的对话"学术研讨会暨外国文论与比较诗学研究会第三届研讨会在陕西师范大学成功召开。来自国内外40余所高校、科研院所以及学术杂志社的90余位专家学者与会。研讨会收到研究论文50余篇,大会围绕"文学理论:跨文化和跨学科的对话"这一主题展开了交流与探讨。

  • “词语和图像研究协会”蒙特利尔第九届词语和图像国际研讨会综述

    作者:沈亚丹 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    "词语与图像国际研讨会"2011年度第九次会议于8月22号到26号在加拿大魁北克省蒙特利尔举行。会议主办方为"词语和图像研究协会"(International Associate of Word and Image Studies)。该协会成立于1987年7月,其宗旨是在最广泛的艺术和文化背景中,对词语和图像的关系进行全方位的研究。该协会除了每三年举办"词语和图像"研讨会以外,还定期出版多种电子和纸质出版物,如《词语与图像》英文季刊、三年会论文集、词语和图像网络互动论坛等。本次会议由魁北克大学"文本和虚拟研究中心"、

  • 投稿指南

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2011年第06期

    《外国文学研究》是一份建立在同行专家匿名评审基础上的学术期刊,主要发表国内外学者的最新学术研究成果。本刊致力于学术自由与创新的追求,只刊发原创性学术论文,现已开通网络投稿系统(http://www.journalfls.net),欢迎广大作者登录网站踊跃投稿。现对投稿的有关问题作如下约定:

外国文学研究杂志分期目录