发表之家网站,学术咨询:400-888-7501 订阅咨询:400-888-7502 股权代码 102064
外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究杂志 外国文学研究
北大核心期刊
分享到:

外国文学研究杂志 2009年第04期

Foreign Literature Studies

主管单位:中华人民共和国教育部
主办单位:华中师范大学;华中师范大学文学院
国际刊号:1003-7519
国内刊号:42-1060/I
审稿时间:1-3个月
全年订价:¥ 208.00
创刊:1978
类别:哲学与人文科学
周期:双月刊
发行:湖北
语言:中文
起订时间:
曾用名:外国文学研究
出版社:行政事业单位类
邮编:430079
主编:苏晖
邮发:38-11
库存:198
  • 生态批评家的职责:与斯科特·斯洛维克关于《走出去思考》的访谈

    作者:韦清琦 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    斯科特·斯洛维克是美国生态批评运动的主要倡导者之一,主编《文学与环境的跨文化研究》,笔者于2006年到2007年在内华达大学作访问学者时与斯洛维克有过密切接触,这也成为翻译他的《走出去思考》的直接契机。这部美国生态批评专著风格鲜明,作者将环境主义观点蕴涵在其雄辩过人、感情充沛的文字里,且不时闪动着针砭时弊的愤激和行动主义者的雷厉风行。本篇访谈是在整理笔者翻译此书过程中与斯洛维克往来电子邮件的基础上进一步补充和完善起来的,力图将著书与译书的视域融合起来,权作是中美生态批评的一次有益的对话。

  • 现实的象征化与象征的现实化——《卡拉马佐夫兄弟》的现实主义的象征主义阐释

    作者:张杰 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    在文艺学界,现实主义与象征主义通常被看作是截然不同的两种方法,然而,白银时代俄罗斯的宗教文化批评理论家维.伊.伊凡诺夫却把两者有机地融合起来,提出了现实主义的象征主义。本文以此为批评方法,深入剖析了19世纪俄罗斯著名作家陀思妥耶夫斯基的长篇小说《卡拉玛佐夫兄弟》,揭示该小说在思想和艺术上表现出的独特性,即"现实的象征化与象征的现实化"。这里现实的象征化是指酒神崇拜的现实反映,而象征的现实化则是由"合唱原则"来具体呈现的。论文最后指出,酒神崇拜的象征是相对稳定不变的深层宗教文化积淀,而"合唱原则"构成的现实则是极不稳定的表层社会现实生活,任何一部经典文学文本的现实性都会随着读者的阐释不断变化而逆向延伸。

  • 从孩童的世界到世界的孩童——陀思妥耶夫斯基后期创作中的孩童问题

    作者:张变革 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    儿童形象的引入对揭示陀思妥耶夫斯基创作思想起着重要作用。传统的评论大多将儿童视为单纯美好的形象,认为陀氏笔下孩童的苦难是"无辜受难"。笔者从细读文本中发现,作家后期创作中,特别是在《卡拉马佐夫兄弟》中,孩童形象是复杂的,同时具有正面和负面特点,即孩童性,其双重性带有人性的普遍特征。孩童问题不仅是社会问题,更是人性问题。孩童性的提出是基于作家对基督教原罪论的认同,与圣经中对孩童的描述相吻合,即孩童身上不仅有天国的品质,也有盲目地倾向罪恶的特点。孩童构成的群体凸显了成人世界的特征,美好品质和良好动机也因原罪的掺入而造成悲剧。盲目愚顽既是儿童也是成人苦难的深层原因,走出悲剧的出路在于以宽恕和爱战胜仇恨和审判。同时,孩童的单纯美好见证了人被造的高贵。这样,孩童形象得到极大延展,突显了作家笔下的救赎主题:所有人都如同迷失的孩童,困惑而需要救赎,而人身上的神性特征是人获救的希望。

  • 自我的追寻:罗伯特·弗罗斯特叙事诗的命名模式与张力

    作者:何庆机 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    专名的确定性、区别性和唯一性使其能起到确认身份与自我的作用,象征确定的、完整的自我给人以安全感。而弗罗斯特的命名观不仅仅在其诗歌中得到阐释,也体现在其叙事诗的人物命名模式上,使得命名远远超越了指称人物的作用。弗罗斯特正是借助主人公的"无名"或"暂名"来书写人在现代社会的自我迷失或身份悬置。在其叙事诗中,专名指称的主人公往往没有遭遇身份困惑问题,代词指称的无名氏主人公则通常处于完全迷失自我状态,最终或癫狂或走向死亡 而在暂名类诗歌中,主人公则或因爱的信念危机,或因对机械化、商品化社会的困惑出现自我危机,处于身份悬置状态,处于寻找自我的途中。最为重要的是,弗罗斯特通过诗歌中展示出来的暂名与暂名之间、暂名与专名之间的张力,表达了人必须坚持自我信念,不断追寻自我身份的思想。

  • “西流的小河”:爱情与时间的现象学阐释

    作者:李海明 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    对罗伯特.弗罗斯特进行研究,"西流的小河"是一首不应忽略的好诗。"西流的小河"显著的特点在于其强烈的哲学意蕴。诗由男女二人对话组成,女主人公谈爱情,男主人公谈时间,而爱情与时间都与河流非同寻常地反向西流有关。诗人将诗情、爱情、时间、哲理交融在一起,充满着哲思上的智慧。论文从现象学的意向性与内在时间意识角度对诗歌进行了阐释。论文指出,诗中小河本身已不是客观的对象而是人的意向性的对象,而从内在时间意识的视角来看,小河的西流也不是水的流逝而是生命的流逝。诗歌所探索的人的存在的本源性问题所具有的哲理内涵,使得诗歌具有震撼人心的哲学上的力量。

  • “家园意识、种族政治与现当代英语文学的流变”全国学术研讨会将在浙江师大举行

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    “家园意识、种族政治与现当代英语文学的流变”全国学术研讨会将于2009年10月17—19日在浙江师范大学举行。本次学术会议由华中师范大学《外国文学研究》杂志与浙江师范大学外国语学院联合举办,浙江师范大学外国语学院承办。会议将围绕家园意识、种族政治和现当代英语文学研究的热点问题展开讨论,并就相关论题进行充分交流。诚邀海内外专家学者拨冗参加,共襄盛举。

  • 乔叟《公爵夫人之书》中的“自然”

    作者:李安 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    《公爵夫人之书》是乔叟的第一部重要诗作,它包含的神学观念和人生追求在诗人以后的创作中被不间断地延续了下去。从诗中的"自然"一词来看,它首先指作为创造者的自然之神,这位神祇运用和谐的自然法则呵护和指引万物合理生存,赐予人类爱的天性,使人类因爱而品性高贵、生活美满,还用人性的、现实主义的方式抚慰人类的痛苦和创伤。"自然"的丰富内涵使这首悼亡诗最终赞美了人性的美好、讴歌尘世世界中的幸福。

  • 麦尔维尔短篇小说“书记员巴托比”中的艾伦·坡元素

    作者:郑然在 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    发表于1853年的"书记员巴托比"是麦尔维尔最为人称道的短篇小说之一,一直引发学界纷纭解读,是一个典型的具有多面性的难懂文本,任何解读都不可能获得唯一正确的意义。对于一些评论家而言,小说人物巴托比是一个患有妄想狂的精神分裂者,有些学者则视之为基督一样的人物,还有人把他看作是梭罗一样的消极抵抗的践行者、华尔街资本家监狱受压迫的工人,甚至是作为远离尘俗的作者麦尔维尔自身的自传性投射。本文的目的不是去获得对巴托比这一人物的某种新的阐释,而是去详尽梳理艾伦.坡在麦尔维尔作品中毫无疑问的在场。尽管麦尔维尔没有提及过他的这位饱经非议的前辈,但不可能不明白坡在短篇小说领域的作为,不可能不意识到通过对它加以改造即可服务于自己的目的。麦尔维尔希望为杂志写一些适销的故事,在这一点上他不逊于坡,甚至同样可能思考着既成的惯例对他意味着什么。本文旨在探讨麦尔维尔的短篇小说"书记员巴托比"与坡的后期作品(如"商人"、"跳蛙"、"渡鸦"等)文本之间的多种联系,试图证明坡的作品为麦尔维尔的第一篇在杂志上发表的短篇小说提供了写作技巧和引人入胜的叙事策略。

  • 阅读·误读·伦理阅读“俄狄浦斯情结”——解读达夫诗剧《农庄苍茫夜》

    作者:王卓 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    美国黑人女性桂冠诗人丽塔.达夫的诗剧《农庄苍茫夜》是一个与西方经典《俄狄浦斯王》形成了清晰的互文性的后文本。然而,黑人和女性的双重边缘身份决定了达夫对西方经典的改写不会是一个简单的续写、引用或者模仿的过程,而是她基于"世界主义"和黑人女权主义诗学理念之上对"俄狄浦斯情结"的阅读、误读和伦理阅读的创造性阅读和"文本书写"的过程。此多重阅读和写作的文化容量是令人惊喜的:一方面,这个多维度阅读和写作过程是达夫对自己杂糅的文化身份和"世界主义"的诗学视角从焦虑到确立的心理暗战的过程 另一方面也是达夫把诗剧《农庄苍茫夜》悄然地纳入了西方文学经典的框架之中的过程。

  • 帝国的崛起与撒旦的诗篇──重解赫尔曼·沃克的二战题材小说

    作者:蹇昌槐 褚蓓娟 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    第二次世界大战是西方帝国叙事由欧洲中心转向美国中心的分水岭,而美国作家赫尔曼.沃克的二战题材小说《战争风云》及其续集《战争与回忆》则通过播撒强权文明、基督重临和大西洋主义等话语,成为以美国为首的西方文化帝国形成的重要标志。为此,志在追求全球文化多元化的中华学人有必要消解和颠覆弥散在沃克创作中的帝国叙事,对其进行后殖民重构。

  • 新世纪的法国小说创作——从21世纪法国年度最佳小说的评选谈起

    作者:吴岳添 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    20世纪的法国文学流派纷呈,是现实主义文学与现代派文学共同发展的时代。随着现代派文学在世纪末的衰落,法国文学进入了以通俗小说为主的过渡时期。我国从2002年开始进行的"21世纪年度最佳外国小说"的评选活动,是中国学者以自己的眼光来评价外国小说的创举。8年来评选出来的风格新颖的优秀作品,已经包含着新文学的萌芽,是我们评析法国小说发展趋势的可靠依据。

  • 2009年中国外国文学学会英语文学研究分会首届专题研讨会通知

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    中国外国文学研究学会英语文学研究分会首届专题研讨会将在苏州举行。此次研讨会由中国外国文学研究学会英语文学研究分会主办,苏州大学外国语学院承办。一、会议时间:2009年11月20日—22日。二、会议主题:“20世纪世界英语文学”。主要议题包括:

  • 同处当地和异域,属于不同的历史——勒·克莱齐奥小说解读

    作者:陈小莺 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    欧洲裔毛里求斯的家庭背景,年少时颠沛流离的生活经历,使勒.克莱齐奥感觉自己在法国是一个"外来物",为缺少归属而感到痛苦。其小说人物与作者本人一样,总是在不断地迁徙之中寻找着一个超越民族与地理疆界的"理想之国",并试图通过漂泊与他们的故土建立起一种新的关系。勒.克莱齐奥小说的文体属性是模糊的,叙事中融入史诗、歌曲和印度诗的节奏。他的文字像生命一样赤裸、纯真,超越了抽象的语言功能,给读者带来高度的感官享受。漂浮游离,归属不定,这不是作家的故作姿态,也不是其审美上的反复无常,而是一种精神,是对生存方式的选择。

  • Books Received

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    张铁夫季水河主编:《新编比较文学教程》。长沙:湖南教育出版社,2009年。邹建军:《多维视野中的比较文学研究》。武汉:长江文艺出版社,2009年。陈衍强:《我的乡村》。北京:作家出版社,2009年。乐黛云等:《跨文化对话》(第24辑)。南京:凤凰出版传媒集团、江苏人民出版社,2009年。卡尔·罗林森等著,姚君伟译:《苏珊·桑塔格传》。上海:上海译文出版社,2009年。段汉武、范谊主编:《海洋文学研究文集》。北京:海洋出版社,2009年。

  • 乔治·艾略特与维多利亚时代的责任观念

    作者:乔修峰 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    责任是19世纪英国文化中的一个核心观念,当时的英国正处在剧烈的社会变革之中,社会上虽有重责任之风,却也不乏虚伪的责任话语。乔治.艾略特将责任视为挽救社会分裂的力量,成为维多利亚时代一种极有代表性的思想。对责任观念的思考贯穿在她的小说之中,通常还会卷入小说的中心冲突中,体现在人物的内心挣扎和选择上 她对"邻人"、"家"、"社会"、"情感"等概念的认识也体现了她的责任观 她在作品中很少"谈"责任,却通过人物和情节对责任观念进行阐释,与当时流行的责任话语形成了对照,这与她个人的信仰历程以及对作家责任的认识不无关系。

  • 从家族利益到国家政治——《觊觎王位的人》伦理冲突的核心

    作者:袁运隆 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    易卜生早期诗剧《觊觎王位的人》叙述了霍古恩国王与斯古利伯爵围绕王权而展开的一场你死我活的斗争。作家以人物之间的种种伦理关系为着眼点,揭示了由以家族利益为核心的伦理到以国家政治为核心的伦理之历史转变:霍古恩与斯古利君臣之间的冲突表明新旧伦理观念的对立 斯古利与彼得父子之间的失望与希望表现了对旧王权伦理的维护及最终失败的命运 而霍古恩与玛格蕾蒂夫妻之间的爱情关系,则肯定了特定政治语境中个人爱情必须服从国家利益的原则。霍古恩的最后胜利,说明公众与国家利益超越了家族与个人利益,新的政治王权伦理原则最终得以确立。剧本以复杂的伦理关系为切入口,从而让易卜生进步的政治伦理思想得到了充分表达与完整体现。

  • 卡门:西方的“东方女人”与东方的“西方女人”

    作者:陆正兰 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    卡门可能是世界文学中最富有生命力的女性形象。170年来,她平均每年出现在一部新的改编中,但各种体裁改编大都平浅了原小说的复杂性。本文回到梅里美小说的文本进行细读,指出小说中的卡门,是作者精心编织的一个东方女性的他者神话,背后蕴藏了欧洲现代化进程中,西方文化对"内部的他者"既向往又恐惧的复杂文化心态。20世纪下半期,卡门出现在东方艺术作品中,在当代东方,卡门所代表的意义完全不同:她成了西方文化观念的表征。从中国作家李冯的中篇小说"卡门"中,可以看到现代化进程中的东方社会拒绝卡门形象体现的异类价值,却又难以完全排除"卡门精神"中的某些成分。

  • 俄国现代主义在中国的艰难旅行

    作者:林精华 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    自五四新文化运动伊始,中国便兴起了俄国文学热,却少有来自现代主义的热度。象征主义、阿克梅主义和未来主义等乃俄国现代主义文学发展中的重要现象,现代中国对此并非不知晓,同时,中国并不排斥欧洲现代主义。造成这种矛盾的原因,除了俄国现代主义文学本身的复杂性及其和现实主义、左翼文学之差别等之外,更重要的是中国知识界译介俄国现代主义过程本身出了问题。本文依据知识考古学方法,还原俄国现代主义在中国的传播过程,以求冷静呈现俄国现代主义作为一种文化现象在中国艰难传播的基本情况。

  • 从“欲求”到“匮乏”——论西方文学欲望叙事的现代转换

    作者:梅兰 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    本文通过对西方文学经典作品,如《堂.吉诃德》、《浮士德》、巴尔扎克的《人间喜剧》、现代主义及后现代主义作品的重新读解,考察了西方文学中世纪以来的欲望叙事模式。本文采用精神分析学派拉康的欲望理论,认为欲望包含两层涵义,即"欲求"与"匮乏"。从这个角度出发,本文阐述了西方文学中世纪以来的欲望叙事从否定性的,突出自我的不足或罪性的欲望叙事,转向生产性的他者欲望叙事的过程,同时认为这一过程伴随着主体的建立及拆解。欲望叙事从"欲求"走向"匮乏"的历程,也是自我建立、质疑并最终摆脱主体身份,走向他者的过程。

  • 有岛武郎《宣言》中的书信体构造

    作者:冯海鹰 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    我们能够从书信的文字交流中,在一定程度上捕捉到一些与写信人和看信人有关的客观事实。这是因为书信的文字语言中包含着发话人与受话人的各种信息。在一部小说中,这些信息是如何发挥它的作用的?或者说,小说如何利用书信这种语言交流形式来达到叙述目的?本文就这个问题,通过分析日本作家有岛武郎的《宣言》这部典型的书信体小说,来揭示书信体小说的构造及特征,并通过解析小说中书信与小说内容之间的相互作用,来分析《宣言》这部小说的表层内容与深层内容之间的差异。

  • 清丽的声音:形式主义批评+文化批评——评帕洛夫《诗歌的破格》

    作者:胡全生 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    《诗歌的破格》回荡着帕洛夫清丽的声音:形式主义批评+文化批评。这种声音,在我们困惑于"理论之后"的当下,尤其需要。

  • 文明的忧思和道德的发现——评王松林《康拉德小说伦理观研究》

    作者:邹建军 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    物质主义诱惑下道德失败的悲剧与人对于道德的发现是康拉德小说的两大主题,王松林《康拉德小说伦理观研究》紧紧抓住康拉德小说的伦理关怀,对康拉德创作的伦理背景、康拉德伦理观的形成机制以及康拉德的小说伦理观的艺术表现展开了充分论述,并多有新见,体现了一种学术创新精神。这是我国康拉德研究领域一部资料翔实、观点新颖、独具特色的力作。

  • 美国南方的流放者——评阮迪·亨迪克斯《比上帝还孤独》

    作者:吴瑾瑾 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    评论家阮迪.亨迪克斯在近期的沃伦研究专著《比上帝还孤独:罗伯特.潘.沃伦与南方流放者》中,从沃伦作品中隔离出一个南方文学中的共同主题——流放主题。在研究中亨迪克斯追溯了这一主题在南方文学中的文化和历史渊源,剖析了它与沃伦的南方意识之间的深层关系,并将沃伦作品置于美国文学史的不同阶段,揭示了作家对这一文学主题的传承和发展。亨迪克斯的研究从一个崭新角度重新审视了沃伦的文学作品,进一步揭示了沃伦作品的宽泛性及多样性,开拓了沃伦研究的新视域。

  • 生活的意义:爵士乐队精神——特里·伊格尔顿《生活的意义》解读

    作者:徐方赋 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    伊格尔顿《生活的意义》从列举古今对生活意义问题的种种质疑和解答入手,通过分析"意义"和"生活"所含玄机,揭示了"内在论"和"构建论"的本质和历史渊源,提出了生活的意义在于爵士乐队精神的理想。

  • 《剑桥研究杂志》征稿启事

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    《剑桥研究杂志》(Journal of Cambridge Studies,简称jcs)是在剑桥大学正式注册出版的国际英文期刊,2006年由剑桥研究学会(Association of CambridgeStudies)创办,刊号ISSN:1747—5384。创刊以来,JCS设置了教育学、历史、哲学、文学、语言学等栏目,发表了海内外学者在相关领域的研究成果,并得到广大学者的积极支持。2009年,JCS由半年刊改为季刊。新改版的期刊在原有的学科覆盖基础上,将以问题为主导、以多学科对话为路径,继续关注学理,关心现实,致力于中外学界的综合性及前沿性成果的积极交流。

  • “外国文学教学改革与教材建设”学术研讨会综述

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    2009年7月10—12日,由华中师范大学出版社、华中师范大学文学院与《外国文学研究》杂志联合主办的“外国文学教学改革与教材建设”学术研讨会在武汉隆重举行。来自全国六十多所高校的百余名专家学者出席了会议。大会开幕式由中国外国文学学会副会长、《外国文学研究》杂志主编聂珍钊教授主持。华中师范大学副校长李向农教授首先致辞,他介绍了华中师范大学的发展目标与近年来的改革举措,并对外国文学教学改革与教材建设提出了指导性的意见。他指出,教材对一门课程乃至一个专业的建设都有重要意义:

  • 投稿指南

    作者: 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    《外国文学研究》是国内外学者发表原创性学术论文的园地。杂志鼓励学术自由与学术创新,欢迎广大作者踊跃投稿。现对投稿的有关要求作如下约定:1、来稿应包括:①文本打印稿(采用A4幅面稿纸);②电子文本(采用word文档格式)。编辑部收到作者寄达的打印稿后,即开始审稿程序。

  • 博古通今精神永存——《外国文学研究》编辑部举行季羡林先生追思会

    作者:杨革新 期刊:《外国文学研究》 2009年第04期

    2009年7月19日上午,《外国文学研究》编辑部举行了季羡林先生追思会,沉痛悼念这位为中国外国文学事业做出重要贡献的前辈师长。追思会由中国外国文学学会副会长、《外国文学研究》杂志主编聂珍钊教授主持。《外国文学研究》杂志名誉主编王忠祥教授、编辑部全体成员以及华中师范大学部分师生参加了追思会。

外国文学研究杂志分期目录