外国文学杂志 CSSCI南大期刊 北大期刊 统计源期刊

《灰飞烟灭》的叙事策略研究

作者：张珂 刊期：2015年第05期

厄瓜多尔作家劳尔·佩雷斯·托雷斯的短篇小说《灰飞烟灭》采用了＂近景＂与＂远景＂相交织的构图方式,赋予作品强烈的立体感与生命力。小说在勾勒一段创伤式的爱情悲剧的同时,重塑并解构了当下及一段被＂神话＂的历史。通过文本隐喻背后的象征性表达,折射出作者对历史与当下的再审视,传递出作者寄予人们打破历史神话、走出历史阴霾、重拾民族自信...

灰飞烟灭

作者：劳尔·佩雷斯·托雷斯 张珂 刊期：2015年第05期

如果你试图挪动你一手造成的废墟你只能看到我曾经的爱已经灰飞烟灭——唐纳《黑玫瑰》帕蒂达斯,我对天发誓,我认识她时,我不是好人但也绝非放荡之徒,上帝与魔鬼同时伴我前行。当然,那时我只有二十岁。你相信吗？她的双眸散发出的薄荷清香,向我阵阵袭来,这是我对她唯一的记忆。啊,这不是唯一的记忆,肯定不是,

“用视觉去思考”——伊丽莎白·毕晓普诗歌的视觉艺术

作者：吴远林 刊期：2015年第05期

作为美国现代诗歌中的重要成员之一,伊丽莎白·毕晓普以视觉清新的诗歌引人注目。本文以毕晓普诗歌的视觉艺术为考察对象,分别从直视、透视、灵视三个视觉维度予以深度探讨,揭示毕晓普诗歌的视觉艺术是一个充满活力与生命力的创造性过程,它始于童趣,行于专注,终于智慧,给予人们以发现的力量,赋予世界以全新的意义。视觉艺术不只是一种创作方法,更...

诗六首

作者：伊丽莎白·毕晓普 吴远林 刊期：2015年第05期

海湾（致我的生日）落潮时分的海面如此陡峭。白色泥灰岩的残壁肋骨似的愈发刺眼船只干燥，木桩干得像火柴。吸收着，而不是被吸收，海湾里的水无法打湿任何东西，颜色就像尽可能微弱的瓦斯火焰。可以闻到它变回瓦斯的味道；如果你是波德莱尔。

《夜色温柔》中的语象叙事

作者：程锡麟 刊期：2015年第05期

《夜色温柔》是F.斯科特·菲茨杰拉德的重要作品,语象叙事与《夜色温柔》的创作有着密切关系。本文结合作品的社会历史背景,通过文本细读,分析菲茨杰拉德运用的语象叙事手法,指出他采用这种手法描绘出一幅幅色调各异的生动场景并刻画出了一个个立体饱满、性格各异的人物,为人物的活动、情节的发展、象征的表现和主题的表达提供了适当的氛围和条件...

丁尼生的诗歌和共同体形塑

作者：殷企平 刊期：2015年第05期

丁尼生对共同体的思考体现于他的诗歌创作形式,体现于他对诗歌样式/题材的选择,以及他的篇章结构、遣词造句和意象的营造,等等。他从亚瑟王传奇故事里汲取养料,并配以民间喜闻乐见的歌谣形式,这表明他把民族认同感定位在了＂草根＂阶层和中世纪的田园风光。这一定位非常重要：它是对19世纪英国的工业环境和帝国环境的拒斥。丁尼生对＂中世纪复兴...

“灵魂选择自己的伴侣”——论狄金森书信的“自我发表”

作者：周平 刊期：2015年第05期

本文希望通过对狄金森书信写作动机的关注,通过分析其书信文字的诗歌特征与读者身份,阐明狄金森书信对诗歌与书信两种文学形式的重要贡献。本文从史密斯的狄金森书信＂自我发表＂说出发,运用详实的文本资料、社会历史语境研究及文献对比研究等方法展开讨论。作者认为,狄金森一生从未真正放弃＂发表＂作品的欲望。由于公开出版受到各种因素的制约...

中产阶级的身份政治学——试论米歇尔·韦勒别克的小说人物

作者：张亘 刊期：2015年第05期

米歇尔·韦勒别克的小说世界以中产阶级人物为主。愚蠢和笨拙是叙事者对中产阶级的常见描述。人物虽然常常被视作＂后现代社会的解析者＂,与中产阶级生存状态并联的却是主体的完整固结。人物的批判话语是批判文学中的异类,叙事者对于走中产阶级的道路矢志不渝,对人文理念所形成的价值观恕难接受。叙事人物的反叛精神究竟是当代西方人的某种共性抑...

论安妮·埃尔诺自传《悠悠岁月》的集体性维度

作者：陆一琛 刊期：2015年第05期

安妮·埃尔诺是当今法国颇受瞩目并逐渐进入经典之列的著名作家,其作品具有鲜明、执着的自我书写特色。自《位置》出版以来,声名鹊起的埃尔诺开始了以个人经历为题材的系列自传创作,并将其定位为＂具有社会性维度的自传＂。2008年面世的＂无人称自传＂《悠悠岁月》更是其自我书写集大成之作,屡屡斩获文学大奖。双重叙述视角——＂她＂与＂我们＂...

瑞恰慈实用批评的价值与局限

作者：曹莉 刊期：2015年第05期

I.A.瑞恰慈是20世纪英美文学批评理论的奠基人之一,他将科学与诗、语义学和心理学、交流理论和价值理论结合在一起,使以＂实用批评＂为核心的文学研究和批评成为一个新兴的、制度化的学科。在一个西方文明遭遇世界大战、科学简约主义和大众消费主义的威胁而面临崩溃和分化的时代,他以惊人的独创性重组批评方法和批评修辞,将批评实践与文化救赎和...

图像转向

作者：杨向荣 刊期：2015年第05期

在图像转向思维模式下,图像文化模式取代语言文化模式成为了把握和理解世界的主要模式。当下的图文战争主要体现在图像文化对传统文学所控制领域的争夺,文学逐渐出现了图像化趋势。文字和图像这两个领域就像是操着不同语言的两个国家,它们有着各自所掌握的话语权。在图像转向中,图像观看体现着意识形态表征。

男性气概

作者：隋红升 刊期：2015年第05期

在漫长的人类文明史中,早期的＂男性气概＂更多地被看作是一种内在的人格与意志品质,一种抵制恐惧的德性。然而随着现代性的侵入,人们在男性气概的定义和价值取向方面发生了由内在导向向外在或他者导向蜕变,男性气概也一度被更符合现代人口味的＂男性气质＂所取代。由于在价值取向和评判标准方面过度看重权力、财富、性能力等外在因素,现代男性...

论弗吉尼亚·伍尔夫对英国文学疆界的有机建构

作者：高奋 刊期：2015年第05期

弗吉尼亚·伍尔夫在大量阅读和评论英国文学作品的基础上,为英国文学疆界作出了有机建构,主要包含三个层面的内容：在总体形态上,构建以＂愉悦＂为核心的编年史结构,将文学的超越性和文学的历史性有机结合;在内在构成上,用虚实相映与对比评判的审美方式揭示英国文学的独创性与局限;在特性概括中,以国别文学对照方式提炼出英国文学侧重个性描写和...

什么是“新形式主义”？——《新形式主义与文学理论》述评

作者：王丽亚 刊期：2015年第05期

作为＂理论之后＂的一种批评实践,＂新形式主义＂最早出现在2000年《现代语言季刊》专号的系列文章中。2007年,这一期文章以文集出版,其中,＂什么是新形式主义＂成为核心关注,并引发诸多讨论。2013年,麦克米兰出版了由锡尔（Verena Theile）和特里德尼克（Linda Tredennick）合编的文集《新形式主义与文学理论》,集结了21位作者关于＂新形式主义...

Selected Abstracts

刊期：2015年第05期