外国文学杂志 CSSCI南大期刊 北大期刊 统计源期刊

《谁发的牌？》中的叙述者、受述者和叙事互动

作者：周静 刊期：2014年第04期

林·拉德纳的短篇小说《谁发的牌？》是一个人物叙述的典型文本。小说不仅采用了固定式内聚焦的主人公叙述模式，而且通过有声在场的叙述者和无声在场的受述者之间的互动，推动了叙事进程。本文试图解析《谁发的牌？》的叙事特点，重点探讨叙述者和受述者的功能，以及在人物叙述模式下叙事交流的多层次性和间接性，并通过以上叙事手段的修辞效果...

威廉斯与庞德、艾略特的诗学恩怨

作者：傅浩 刊期：2014年第04期

本文粗略考察了同为英美现代主义代表诗人的威廉斯与庞德、艾略特的诗学思想和实践的异同，认为庞德和艾略特奉欧洲传统为圭臬，以融入其中为旨趣，是向后看的、保守的；威廉斯则立足美国本土，力求创造适合美国习语的诗歌形式，是向前看的、创新的。无论在创作题材和表现方法上，他们都有本质的不同。

诗十首

作者：威廉·卡洛斯·威廉斯 傅浩(译) 刊期：2014年第04期

启示 我快乐地醒来，房子 异样，人声 隔空传来 一个女孩穿空 而来停住， 伸手够向我——

反浪漫主义：盖斯凯尔夫人如何描写哈沃斯村

作者：程巍 刊期：2014年第04期

勃朗特姐妹把哈沃斯村贫瘠的高沼地作为徜徉和梦想的浪漫之地，而来哈沃斯村凭吊的“文学朝圣者”则进一步将其浪漫化。浪漫色彩将贫困转化成了抒情诗。但面对同一片地理，盖斯凯尔夫人却像一个经济状况调查员那样计算它的每条溪流、每道山梁的经济价值。这种计算性的眼光，当然不是一个浪漫主义者的眼光，却也不是一个资本家或者政治经济学家的...

属下的声音——试析墨菲《黑暗中的哨声》中的爱尔兰属下阶层

作者：李元 刊期：2014年第04期

从爱尔兰争取民族独立到汤姆·墨菲作品所展示的20世纪五六十年代，爱尔兰的属下阶层一直被民族身份的宏大叙事所裹挟，他们真正的声音被淹没，成为社会精英表达自身欲望和兴趣的傀儡。墨菲的首部多幕剧《黑暗中的哨声》以五六十年代爱尔兰经历的重大变革为背景，反映出爱尔兰的劳工阶层无论身处后殖民时期的爱尔兰还是后帝国主义时代的英国，都...

“文学与交往模式”全国学术研讨会纪要

作者：杨劲 刊期：2014年第04期

今年5月30日至6月2日，“文学与交往模式”全国学术研讨会在上外召开，来自全国多所高校及外国文学研究机构的九十多名专家、学者、学生与会。这是北京外国语大学《外国文学》杂志的第14届年会，由上海外国语大学德语系具体承办，是编辑部首次与英语专业以外的院系合作办会。”

后殖民叙事学：从叙事学角度观察后殖民小说研究

作者：王丽亚 刊期：2014年第04期

作为后经典叙事学领域中的一种批评方法，“后殖民叙事学”将叙事作品的结构分析与文化批评相结合，提倡通过观察作品在情节编制、语言方式、文类体裁等形式方面的特点，揭示后殖民文学（主要指小说）在叙事成规参照下的差异对阐释（认知、情感、伦理、文化政治）产生的影响。本文介绍叙事学界这一新兴动态，结合后殖民文学批评理论中的相关概念...

男性气质

作者：刘岩 刊期：2014年第04期

“男性气质”的概念描述身为男性所拥有的特质，它不仅仅展现了社会对于性别身份的建构作用，而且还呈现出社会结构中的性别实践和性别关系，其复数特征要求还原其在不同历史阶段的复杂成因，也同时映射出男人异质性和差异性的存在现实。对于男性气质所做的多学科和跨学科的研究修正了人们对于性别身份的传统二元认知方式，增加了文学批评话语的...

移位的骑士：论奥瑟罗的男性气质焦虑

作者：陈琳 刊期：2014年第04期

作为男性气质风向标的“荣誉准则”在文艺复兴时期有了重大改变。中世纪崇忠尚武的骑士准则逐渐衰退，男性气质的建构空间逐渐向私域倾斜。家庭管制、族裔身份和宗教信仰成为男性气质建构的重要因素。莎士比亚的《奥瑟罗》将一个男人在特殊历史文化语境下的男性气质焦虑问题化和复杂化。本文将结合英国文艺复兴时期男性气质建构的特点，重观奥瑟...

莎士比亚戏剧人物的当代言说——评欧文新作《集于一身》

作者：赵雪梅 刊期：2014年第04期

美国当代畅销书作家约翰·欧文的新作《集于一身》中出现的大量莎士比亚戏剧中的人物对白与小说人物针对莎剧的评论，充分体现了小说的莎剧渊源。对该小说的解读可以从莎剧中的三个人物出发，即《理查二世》中的主人公理查二世、《暴风雨》中的精灵爱丽儿以及《威尼斯商人》中的夏洛克。借助这三个人物，欧文在小说中展现了“性的局外人”们的边...

生物地方主义面面观——斯洛维克教授访谈录

作者：闫建华 刊期：2014年第04期

在这篇访谈中，美国当代著名生态批评家司各特·斯洛维克教授主要从全球化、地方主义、生物共同体、深层生态学，尤其是后殖民生态批评与流散文学的多重视角和多重关系出发，对当下美国环境文学与生态批评的关键词“生物地方主义”进行了详尽的阐释。这不仅有助于我们深入理解生物地方主义自身的丰富内涵，而且对于我们准确把握生态批评发展的历...

俄国画家马列维奇

作者：张荣生 刊期：2014年第04期

卡·谢·马列维奇（Kazimir Severinovich Malevich，1878-1935）是俄国几何抽象画派至上主义的倡导者。马列维奇1878年2月11日生于基辅，1935年5月15日卒于圣彼得堡，曾在基辅美术学院接受初等美术教育。他的艺术生涯始于1900年，这一时期正是俄国艺术蓬勃发展的阶段。他于1904年迁居莫斯科，在一家美术工作室学习。他从列宾的现实主义艺术中吸收...

Selected Abstracts

刊期：2014年第04期

马列维奇作品

刊期：2014年第04期