外国文学

外国文学杂志 CSSCI南大期刊 北大期刊 统计源期刊

Foreign Literature

杂志简介:《外国文学》杂志经新闻出版总署批准,自1980年创刊,国内刊号为11-1248/I,是一本综合性较强的文学期刊。该刊是一份双月刊,致力于发表文学领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:评论、理论、理论_西方文论关键词、文化研究、书评

主管单位:中华人民共和国教育部
主办单位:北京外国语大学
国际刊号:1002-5529
国内刊号:11-1248/I
创刊时间:1980
所属类别:文学类
发行周期:双月刊
发行地区:北京
出版语言:中文
预计审稿时间:1-3个月
综合影响因子:0.62
复合影响因子:0.42
总发文量:1365
总被引量:8531
H指数:39
立即指数:0.0606
期刊他引率:0.9826
平均引文率:9.9293
  • “这一切都是谁决定的?”——《我与曼蒂博小姐》中的符号系统和权力机构

    作者:郭亚娟 刊期:2009年第05期

    《我与曼蒂博小姐》作为唐纳德·巴塞尔姆发表的第一篇短篇小说,为他其后的短篇小说创作在主题上提供了一种范式。该短篇虽有卡夫卡式的荒诞情节,但作者的创作意图和后现代主义倾向决定了该小说的主题并非表现卡夫卡式的荒诞。作者把荒诞的世界当成一个理所当然的事实和背景,在这一框架内探讨铺天盖地的文化、政治符号是如何以极为“自然化”...

  • 论伯格曼的戏剧艺术

    作者:曹雷雨 刊期:2009年第05期

    在欧洲当代戏剧舞台上,英格玛·伯格曼是最激动人心、最具革新精神的导演之一。伯格曼在舞台上活跃了五十余载,创作完成了七十余部重要作品,然而他艺术生涯的这个重要方面却被电影大师的声名所遮蔽。要对伯格曼的艺术做出全面而公正的评价,认识和了解他的戏剧创作活动不可或缺。

  • 版画——一部道德剧

    作者:英格玛·伯格曼 曹雷雨(译) 刊期:2009年第05期

    在马尔默市立剧院担任导演期间,英格玛·伯格曼负责指导剧团成员的表演课程。他打算找一部短剧来展现十位学员的才能,由于一时难以如愿,便亲笔撰写了供排练用的《版画》(Tramalning)。正如叙事人所言,该剧的主题源于斯莫兰省一座教堂的壁画。这出独幕剧在马尔默大受欢迎。1955年初秋,在本特·埃克罗特的执导下由斯德哥尔摩皇家剧院工作坊搬...

  • 阿多尼斯诗作的象征世界与现实土壤

    作者:朱永良 刊期:2009年第05期

    阿多尼斯是当今最杰出的阿拉伯诗人之一,是阿拉伯现代自由诗的倡导者、实践者和理论家,其早年创办的《诗歌》杂志成为阿拉伯自由诗发表的园地。他的诗作混合了先锋和传统的诸种因素,其中阿拉伯的神秘主义苏菲主义和超现实主义色彩十分鲜明;他善用象征的技巧,体现了他与文学传统的联系,构成了他独特的神秘和超现实的诗歌风格。他的诗歌题材...

  • 诗十九首

    作者:阿多尼斯 朱永良(译) 刊期:2009年第05期

    一个声音 米赫亚尔是一张脸 被它的情人们泄露。 米赫亚尔是钟声 在屋外回荡。

  • 中西诗学观照下的伍尔夫“现实观”

    作者:高奋 刊期:2009年第05期

    弗吉尼亚·伍尔夫对“现实”的理解并非像西方学术界所说的那样,或者等同于主观经验,或者等同于“意识”、“精神”等理念。伍尔夫以独特的方式剥离了缠绕在西方诗学的“客观现实”和“主观现实”中的认知成分,将“现实”还原为直觉感知与客观实在物的契合,其艺术表现形式为具有主体精神内蕴的客观实在物(意象)。伍尔夫的“现实”观的源头...

  • 论理论小说及其对后现代诗学的影响

    作者:王雅华 刊期:2009年第05期

    本文旨在运用后现代叙事理论探讨20世纪以来西方文坛出现的各色实验小说的理论性虚构特征,通过对各类理论小说的梳理与个案分析来展示这类小说中的理论与虚构的互涉与整合,进而揭示理论小说重要的学术和研究价值,以及它对后现代诗学的发展所起到的重要作用。

  • 评托拖尔对华埃特诗歌的编辑

    作者:陈尚真 刊期:2009年第05期

    托拖尔对华埃特诗歌的编辑从20世纪开始受到越来越多的批评。他在编辑《托拖尔杂集》过程中对华埃特诗歌做了语言和形式两方面的改动,为的是让其诗歌语言顺畅、格律规范。也正是这些改动,被当今批评家认为破坏了华埃特诗歌原本粗糙诗行的张力。古今不同的审美情趣不应该成为后来学者否定托拖尔的理由,托拖尔“完善”华埃特诗歌的努力应当结合...

  • 《尤利西斯》中的东方想象与身份建构

    作者:刘燕 刊期:2009年第05期

    本文分析了以《尤利西斯》为代表的乔伊斯小说中的东方想象与身份建构,即布卢姆的犹太边缘身份和对东方文化的奇异丰富的想象、同情与渴慕,体现的是现代“尤利西斯”布鲁姆独特的英雄主义品质,也表达了作者力图超越欧洲中心主义、种族偏见的和平主义与世界主义思想。通过对乔伊斯文本中有关东方“他者”的想象及象征涵义的阐释,我们可以更深...

  • 通过叙事走出创伤——梯姆·奥布莱恩九十年代后创作评析

    作者:柳晓 刊期:2009年第05期

    梯姆·奥布莱恩是当代美国最重要的小说家之一,但批评界主要关注他的早期创作,对他九十年代以后的作品涉及较少。此外,从创伤角度对其作品的研究又未能展示出另外一个重要的侧面,即作者试图通过系列创作与读者交流,从而走出个人创伤。本文在综合考察国内外批评界新近研究成果的基础上,将奥布莱恩的越战经历与他九十年代后的创作联系起来,...

  • 尤金尼奥·巴尔巴的跨文化戏剧理想

    作者:梁燕丽 刊期:2009年第05期

    意大利戏剧家尤金尼奥·巴尔巴于上世纪下半叶先后创立了奥丁剧院和国际戏剧人类学学校,从实践和理论两个方面探索“欧亚戏剧”理想。他提出的重要戏剧概念包括“表演交易”、“文化仪式”、“超日常身体技巧”、“前表现性”、“在场”和“表演的普遍原理”等等,它们都共同指向一个目标,就是探求戏剧的人类学本质,建立跨文化的戏剧乌托邦。

  • 文学前的马克思

    作者:艾多阿多·卡达瓦 蔡新乐(译) 刊期:2009年第05期

    本文旨在探究马克思与文学的关系,尤其是艺术与革命的关系视角下马克思在全球化语境中的重大意义,因为就其非本体论和历史性的存在而论,并且作为一种行动,文学意味着绝对自由,任何东西都可借以成为可能。这样也就能向即将来临的世界敞开尚未确定的未来性,并有可能实现共产主义,亦即“文学的共同体”。

  • 叙事学研究的新发展——戴维·赫尔曼访谈录

    作者:尚必武 刊期:2009年第05期

    在这篇访谈中,美国著名叙事学家戴维·赫尔曼教授就“后经典叙事学”的提出语境、后经典叙事学多重分支之间的相互关系、“故事世界”的理念与研究方法、当代叙事理论的特征与走向,以及叙事理论教学等重要论题发表了看法。

  • 战争与民主——哈特和耐格里的《民众》初论

    作者:王珊 刊期:2009年第05期

    哈特和耐格里继《帝国》之后续写了《民众》一书,就人们感兴趣的全球化与民主问题展开深入的讨论,内容涉及经济、政治、文化、人类学、社会学、史学、哲学等多个领域,引起理论界与学术界的广泛关注。本文将探讨《民众》一书的核心问题,也是哈特和耐格里帝国理论的一个重要的组成部分,即全球战争状态与全球民主的问题,意在深入理解反抗帝国...

  • 罗斯金与生态批评

    作者:何畅 刊期:2009年第05期

    约翰·罗斯金不仅是一位文学家、美学家、建筑学家和诗人,更是一位具有前瞻意识的环境保护论者。随着世界工业的发展以及环境问题的凸显,一些学者开始研究历史上的环境主义。他们发现,在环境主义历史中,罗斯金是一位绕不过去的人物,他的生态意识不容忽视。本文试图从阅读罗斯金人手,分析其思想与当下生态批评相契合之处。