首页 期刊 青年与社会 国内近十九年(2000-2018)《红楼梦》服饰英译研究综述 【正文】

国内近十九年(2000-2018)《红楼梦》服饰英译研究综述

作者:王成现 山东现代学院基础部; 山东济南250104
英译研究   文化视角   语料库  

摘要:文章以中国知网(CNKI)收录的发表于2000-2018年有关《红楼梦》服饰英译研究的31篇期刊论文为研究样本,经梳理、统计和分析,可见近十九年国内译学界对《红楼梦》服饰英译研究的关注度越来越高。就研究角度而论,所收集的论文大致可分为基于翻译理论的研究、文化视角翻译研究和服饰三要素翻译研究。同时,基于语料库的定量研究领域显得欠缺和不足,但今后该研究领域的发展将有望取得较大进展。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社