首页 期刊 考试周刊 新闻英语长句的汉译 【正文】

新闻英语长句的汉译

作者:孙瑜 湖南城市学院大学英语部; 湖南益阳413000
新闻英语   长句   汉译  

摘要:作为常见的实用文体之一,新闻英语中的句子一般较长,具有句型高度扩展、前置修饰语高度浓缩、插入语多等特点。在汉译过程中,译者需要了解它的这些特点,认真分析语法结构,并利用多种翻译方法,使译文准确地道。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅