首页 期刊 国家人文历史 日本人为什么用汉字来翻译西方概念 在日语新词传入之前中国如何造新词 【正文】

日本人为什么用汉字来翻译西方概念 在日语新词传入之前中国如何造新词

作者:罗山
汉字词汇   日本人   概念   西方   翻译  

摘要:汉语内在的活力远超一些现代人的想象,这也是日本人面对蜂拥而来的西方概念时,选择了汉字词汇而非假名作为翻译工具的原因,

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅