东北亚外语研究杂志 省级期刊
Foreign Languages Research in Northeast Asia
杂志简介：《东北亚外语研究》杂志经新闻出版总署批准，自1983年创刊，国内刊号为21-1587/H，是一本综合性较强的文学期刊。该刊是一份季刊，致力于发表文学领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：专题研究：东北亚政治话语跨学科多维研究、外语教育与策略、文学论坛、翻译学研究
杂志简介：《东北亚外语研究》杂志经新闻出版总署批准，自1983年创刊，国内刊号为21-1587/H，是一本综合性较强的文学期刊。该刊是一份季刊，致力于发表文学领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：专题研究：东北亚政治话语跨学科多维研究、外语教育与策略、文学论坛、翻译学研究
作者：关立丹 刊期：2018年第04期
1879年,日本明治政府对琉球进行了“琉球处分”,琉球国王被迫让出首里城迁居东京,持续了400多年的琉球王国彻底灭亡。从此,琉球成了日本的一个行政区域——冲绳县。“琉球处分”之后,日本开始在冲绳推行日本的“标准语”,进行日本的行政管理并推行日本的教育体制。本专栏论文《冲绳教育近代化掩盖下的皇民化政策》论述了冲绳皇民化的问题。
作者：关立丹 刊期：2018年第04期
1945年,在冲绳发生了“集团自决”。本文以冲绳作家大城贞俊创作的“集团自决”题材的作品为中心,并与其他作家的作品相关联展开了分析,并涉及到冲绳当地作家以及日本代表作家对“集团自决”的认识的不同问题。以此进一步分析大城贞俊“集团自决”题材以及冲绳文学的特色。
作者：尾西康充; 张博(译) 刊期：2018年第04期
《水滴》是冲绳作家目取真俊以1945年冲绳战经历者的记忆为主题创作的小说,是第177届芥川文学奖获奖作品。本文从“战争记忆如何经由体验者的证言而再现”这一问题入手,探讨了《水滴》作为冲绳文学的独创性。小说主人公德正在战斗中抛弃了受伤的战友而任其死亡,战争结束后他又被战争记忆折磨了50年。当他因当年的罪行而患病时,旧日战友的亡灵纷...
作者：陈世华; 李潇潇 刊期：2018年第04期
霜多正次的短篇代表作《虏囚之哭》,描写了1945年冲绳战争后期成为美军俘虏而获救的主人公波平昌坚,以及放弃自杀殉国想法,成为美军俘虏的“学徒护士队”的三名获救女子成员,为劝降日军控制下的冲绳民众而被日军杀害的故事。作品描写了近代冲绳民众在日本“皇民化教育”政策下的内部矛盾、日本军队对冲绳“乡土防卫队”的歧视,以及日本政府为护...
作者：李若愚 刊期：2018年第04期
近代以来,日本通过“琉球处分”强行吞并了琉球王国,并设置冲绳县。这一事件的殖民扩张性质不仅反映在日本单方面进行所谓“琉球处分”的过程上,从日本之后在冲绳县推行的政策亦能看出端倪。日本在冲绳县不惜财力推广近代教育,只是促使琉球遗民能尽快融入到日本国家体系当中的一种手段。这种人为割裂琉球人民固有文化传统、植入“大和意识”取而...
作者：杨洪俊 刊期：2018年第04期
冲绳战的记述和文学呈现多以军队为中心,集体记忆多为思国、爱乡、为祖国挺身而出、粉身碎骨的纯情与至诚所占据。目取真俊的文学创作意在解构这种程式化记忆并挖掘被遮蔽、排挤的个体战争体验与记忆。作品通过战争体验言说和创伤叙事、历史叙事等主题叙事,实现了作者传承战争记忆和重新追究天皇战争责任的创作目的。
作者：朴连玉; 朴连锦 刊期：2018年第04期
本文从语言类型学的视角解释了致使句。其在句法上解释为:致使句应带有表达致使功能的词汇或句式;致使词与原动词在形态上有一定联系。在语义上解释为:致使句应表达致使情景,包含两个动作主体和两个事件。据分析,汉语的“使”字致使句和韩国语的形态型致使句、分析型致使句符合致使句的两种解释,汉语里还有很多只符合致使句语义解释的句子。本文...
作者：曾婧 刊期：2018年第04期
随着大数据时代的到来,基于文本数据挖掘的政治语言学研究越来越受到关注。本文采用日本首相国会演讲的关键词数据进行相关性分析,发现日本的安全政策调整会提前反映在首相演讲的意识形态变化之中,且二战后至今日本的政策偏好结构具有在经济手段和军事手段之间权衡的特征。基于文本数据建立的回归模型表明,日美同盟框架下的贸易自由化是日本经济...
作者：齐芳溪; 姜宏 刊期：2018年第04期
视觉行为动词是对人类视觉行为过程或结果进行描述的动词。汉俄语视觉行为动词均可与其他词搭配构成话语标记,在具体语境中具有丰富的交际功能。受人类认知方式、语言自身特点、中俄不同民族性格以及两国言语习惯等多种因素的影响,汉俄语由视觉行为动词构成的话语标记在形式结构和交际功能方面均存在异同性。
作者：刘星 刊期：2018年第04期
身势语作为一个特殊的信息体系,包括各种具有交际功能意义的动作和姿态。在现实交际中,身势语不仅起到补充、强调和调节言语信息的作用,还可以代替言语行为单独使用,表达说话人的意向及内心情感。在俄罗斯,男性与女性由于社会文化所赋予的性别角色不同,其身势语具有鲜明的社会性别语用特征。探究俄语不同社会性别的身势语规范和标准,对于指导不...
作者：安利红; 李明徽 刊期：2018年第04期
复合型人才培养是外语教学领域的重要研究课题。随着“一带一路”倡议得到国际社会的广泛响应,国家对专门从事“一带一路”沿线区域与国别研究的人才需求不断加大,培养“俄语+区域学”的复合型区域国别人才显得尤为迫切。作为一门具有跨学科性质的新专业,区域学在俄罗斯的发展已有十余年历史,主要包括国外区域学和俄罗斯区域学两个方向。其中,国...
作者：顾宏哲 刊期：2018年第04期
本文以俄罗斯文学选读课为例,探索高校外国文学课程的教学方法。高校外国文学教学应发挥学生的外语优势,大力提倡原文教学。同时,要拓宽视野,跨越民族、文化、学科等界限,引入比较文学机制。最后建立有效的评估体系,考查和巩固教学效果。
作者：国蕊 刊期：2018年第04期
报人译者是近代文学翻译活动中的重要力量和独特群体,然而迄今为止,针对此一群体的译介活动,学界并没有充分的研究跟进。记者、志士、译者等多元身份的交叠使他们的译述往往超乎于文学本身,陈景韩及其翻译可谓其中典型。本文即以陈景韩译作为切入,通过考察当时的社会语境,判明译者如何借域外小说进行隐喻叙事和互文关系建构,从一个侧面对近代报...
作者：王勇萍; 赵骄阳 刊期：2018年第04期
夏目漱石之于日本犹如鲁迅之于中国,是日本文学史上最杰出的作家之一。自1889年,夏目漱石从《蒙求》“孙楚漱石”典故中借用“漱石”为笔名,从此便沿用终生。究其缘起,它与作家漱石本人深厚的汉学积蕴是分不开的。对“漱石”典源的文化考证和对其个人经历、文学作品的分析,我们不难看出作家穷其一生所追求与执着的“自我本位”文化观蕴藏的是“...
作者：孙玉华; 秀云 刊期：2018年第04期
俄罗斯汉学是世界汉学研究的重要组成部分。几个世纪以来,一大批优秀的俄罗斯学者投入到汉学研究中来,使俄罗斯汉学形成了独具一格的学术传统,为世界汉学研究做出了重大贡献。我国对俄罗斯汉学家的研究起源于上个世纪中叶。改革开放后,这一领域的研究取得了丰硕的成果,但仍然存在一些阻碍其发展的因素,其中最迫切需要解决的是人才问题。当前我国...
影响因子：0.44
期刊级别：省级期刊
发行周期：半月刊
影响因子：1.16
期刊级别：CSSCI南大期刊
发行周期：月刊
影响因子：1.65
期刊级别：北大期刊
发行周期：旬刊
影响因子：5.04
期刊级别：CSSCI南大期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.18
期刊级别：省级期刊
发行周期：旬刊
影响因子：1.38
期刊级别：北大期刊
发行周期：半月刊
影响因子：1.08
期刊级别：省级期刊
发行周期：双月刊
影响因子：0.23
期刊级别：部级期刊
发行周期：旬刊
影响因子：0.44
期刊级别：部级期刊
发行周期：半月刊
影响因子：0.27
期刊级别：省级期刊
发行周期：双月刊
影响因子：--
期刊级别：省级期刊
发行周期：旬刊
影响因子：0.42
期刊级别：北大期刊
发行周期：月刊