东北亚外语研究杂志 省级期刊

有容乃大

作者：王晓丹(译) 刊期：2012年第06期

近二十余年来，所谓“注重个性”、“自己开心就好”的观念在日本大行其道。

现代日语语法讲座 词法篇（2）

作者：彭广陆 刊期：2012年第06期

第2章 名词 1 名词的一般特征 名词是表示事物或人的名称的实词，属于“体词”，一般用于指称。

日语偏误分析（12） 「日本人は契約をたてまえだと思っている人多いということです。」错在哪儿？

作者：于康 刊期：2012年第06期

汉语依靠语序来表达名词成分在句子中的作用,而日语依靠语法标记来表达名词成分在句子中的作用。比如,＂小王学习日语。＂这个句子,如果说成＂日语学习小王。＂,句子就很难成立了。但是,「王さんは日本語を勉強する。」这个句子,即使改变语序说成「日本語を王さんは勉強する。」,在通常的情况下,句子依然是成立的,所要传递的信息也不会因此发生...

条件复句的日汉对比（6） 表示＂反事实假设＂的「バ·タラ」条件句的语法标记

作者：张建伟; 李光赫 刊期：2012年第06期

汉语中有＂要不是P,就Q＂这种专门用来表示＂反事实假设＂的条件句（1）。此外,当＂如果不是P,就Q＂是＂求因假设＂时,它也可以表示＂反事实假设＂（2）。而日语中不存在这种专门表示＂反事实假设＂的条件句,基本上用「バ」条件句或「タラ」条件句来表示。不过,

「～の（ん）だから」的意义及其用法

作者：张贵生 刊期：2012年第06期

关于「～の（ん）だから」,很多初级后半期的教材和中高级教材都出现了,但从解释中似乎很难彻底理解其意义和具体用法。如旧版《中日交流标准日本语中级上》（2008年10月版）,在解释「～のだから」时,只是说和「～から,～」表示的意思大体相同。和「～から,～」相比,区别只是说话人对「んだから」前面的事有强调的意思。虽然这样解释,

论自他动词使役态的一般规律

作者：张璐璐 刊期：2012年第06期

日语中动词从语法上可分为自动词与他动词。其中有些动词只有自动词而没有与其相对应的他动词,

有趣的「～がち」

作者：刘忱忱 刊期：2012年第06期

「がち」是接尾词,不能独立使用,只能接在其他词后面构成新词后使用。根据『大辞泉』（2009）中记述,「～がち」表示某事经常发生,或者倾向性较强的含义。「～がち」后面既可以接「な」或「に」构成形容动词的用法,

日汉人体词语的文化认知分析--以＂肩＂为中心

作者：靳卫卫; 钟倩 刊期：2012年第06期

一、引言：狭义的人体词语,指的是表示人体身体部位的词语,如＂脸（面）、头（首）、眼睛（目）、眉毛、手、足（脚）、鼻、耳、屁股＂等。本文所说的人体词语是广义的,指由表示人体器官部位的语素（我们称之为＂人体语素＂）构成的词语,具体地指与＂耳、目（眼）、鼻、脸（面）、心、手、屁股＂等狭义的人体词语搭配组成的熟语、惯用语等。如：...

浅析「通る」「通す」「通じる」和「通う」的区别

作者：安萍; 吴丹 刊期：2012年第06期

在学习日语过程中,常常会碰到一些近义词,虽然这些词表面看起来意思很相近,但在实际运用的过程中,却有很多差异之处,并不是任何场合都可以互换使用的。只有学会正确区分这些近义词,才能恰如其分地运用,达到良好的交流效果。本文就近义词「通る」「通す」「通じる」和「通う」进行了分析归纳。

有此一说--日语词源卡片（18）

作者：陶振孝 刊期：2012年第06期

自贩机 自贩机的全称为“自动贩壳机”，汉语只好译其全称——自动贩卖机，或称无人售货机。

日语初学者容易误用于尊敬场合的几种表达方式

作者：汪士忠 刊期：2012年第06期

日语初学者在使用敬语时常常会出现误用现象,其中「～てください」「～がほしいですか」「～てほしいです」「～たいですか」最容易被误用于尊敬场合。这些表达方式的中文意思是＂请……＂、＂想要……吗？＂、＂希望……＂、＂你（您）想……吗？＂,虽然汉语中这些表达方式没有不恭敬的含义,但在日语中,这几种表达方式都有着一定的使用限制,一...

イスカの嘴

刊期：2012年第06期

日语中有关「竜（龍）」的成语及惯用句

作者：耿巍巍 刊期：2012年第06期

2012年是农历壬辰龙年。龙是中国的象征,是华夏民族的标志,我们中国人也常称自己为＂龙的传人＂。龙是中华民族进入农耕社会后创造的一种虚拟动物,是古代传说中的灵异神物,亦乃万兽之首,能走,能飞,能大,能小,能隐,能现,能翻江倒海,吞风吐雾,兴云降雨。

日语咖啡（20） 识别他动词和自动词的小技巧

作者：赵平; 吴琴; 田村恭平; 赵含嫣(插图) 刊期：2012年第06期

日语动词可分类为“他动词／他动词”和“自动词／自动词”，其概念与汉语或英语“及物动词”和“不及物动词”近似。

让＂商务电话＂飞起来--商务电话的应答方式

作者：付立民 刊期：2012年第06期

在商务交往中,电话是连接企业和客户的纽带。商务电话的应答方式直接关系到企业的形象,甚至会关系到企业业务的拓展状况。对于缺乏商务活动经验的日语学习者来说,掌握商务电话的应答方式和礼节是十分必要的。本文通过介绍日本企业中常见的商务电话应答方式和技巧,旨在抛砖引玉,帮助日语学习者掌握商务电话应答的基本方法,拓展商务知识。