浙江外国语学院学报

浙江外国语学院学报杂志 省级期刊

Journal of Zhejiang International Studies University

杂志简介:《浙江外国语学院学报》杂志经新闻出版总署批准,自1983年创刊,国内刊号为33-1376/Z,是一本综合性较强的教育期刊。该刊是一份双月刊,致力于发表教育领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目:语言学及应用语言学_语言科学的历史意识、语言学及应用语言学_外语教学研究、语言学及应用语言学、国别和区域研究_土耳其研究、外国文学...

主管单位:浙江外国语学院
主办单位:浙江外国语学院
国际刊号:2095-2074
国内刊号:33-1376/Z
全年订价:¥ 148.00
创刊时间:1983
所属类别:教育类
发行周期:双月刊
发行地区:浙江
出版语言:中文
预计审稿时间:1个月内
综合影响因子:0.65
复合影响因子:0.54
总发文量:1207
总被引量:3249
H指数:13
立即指数:0.0093
期刊他引率:1
  • 当大树倒下(节选)①(代序)

    作者:玛雅·安吉罗; 李建波(译) 刊期:2018年第05期

    当大树倒下,远山的岩石也随之颤动,猛狮惊恐伏身,在深深的草丛,甚至无畏的大象也寻求庇护,脚步隆隆。

  • 巨星陨落光辉犹存——追思韩礼德先生的高尚品德与划时代贡献

    作者:任绍曾 刊期:2018年第05期

    韩礼德(M.A.K.Halliday)因病医治无效于2018年4月15日在澳大利亚仙逝,在他93岁寿辰一天之后与世长辞。噩耗传来,心头一震,心情沉重,深感悲切。他的去世意味着世界失去了一位历史巨人,而功能语言学界失去了一代宗师!我没有胡壮麟、方琰、朱永生、张德禄、龙日金等学者那样的荣幸,得到韩礼德的直接指导和谆谆教诲,从而获得真传。

  • 吾师韩礼德先生的为人和治学

    作者:胡壮麟 刊期:2018年第05期

    韩礼德先生于2018年4月15日悉尼时间晚8点去世,享年93岁。我的导师韩礼德先生走了,永远离开了。噩耗传来,悲痛难抑。种种思绪,涌上心头。这里汇报一下我亲身经历和目睹的先生为人和治学的优良品质。

  • 与“意义”同行的伟大一生——悼念语言学家韩礼德先生

    作者:方琰 刊期:2018年第05期

    本文从韩礼德对“semiotics”一词解释的角度,论述语言是一门符号意义学的内涵;讨论意义、功能、语境、系统的概念以及这些概念之间的关系;阐述系统功能语言学的哲学基础。文章指出,韩礼德的一生是与“意义”同行的伟大一生,他所创建的系统功能语言学是一种适用语言学,将会对未来世界语言学的研究产生深远影响。

  • 为了那些与韩礼德先生交往而难以忘却的回忆——记与大师的几次近距离接触与启迪

    作者:黄会健 刊期:2018年第05期

    一、引言今年4月16日下午,我从手机里看到朋友转发的微信,得知韩礼德先生于2018年4月15日晚上8点左右,在悉尼的一家养老院中,安详地离开了这个世界。微信中还说:“迈克尔临终时,意识到即将离世,而能坦然以对……一棵大树在森林里崩然倒下了。”当时,我的心中不由自主地涌现出一股对失去这位语言大师感到悲伤却难以用语言表达的惋惜。

  • M.A.K.Halliday的系统功能语言学理论与生态语言学研究

    作者:黄国文 刊期:2018年第05期

    M.A.K.Halliday创建的系统功能语言学,既是普通语言学,也是适用语言学。它是基于意义关系论进行构建的,它的最终目标是:1)建立功能语义学,从而实现对意义的普通描写;2)发展马克思主义语言学,把语言及语言学研究放置在社会语境中,以此来解决现实社会中的各种与语言有关的问题。本文对Halliday的语言学思想进行简述,以此说明为什么他会提出系统生...

  • 生态话语的系统功能语言学阐释

    作者:苗兴伟; 赵云 刊期:2018年第05期

    生态语言学视语言为影响人类和其他物种生存与健康的重要因素。生态话语分析在生态学框架内通过话语生态分析揭示人类与生态系统之间的关系。系统功能语言学的社会符号观、意识形态观和话语建构论为生态话语分析提供了理论视角,有助于阐释生态话语如何建构人类与生态系统之间的关系,揭示话语如何生产和再生产物种主义和人类中心主义的意识形态。

  • 语际功能文体学探索——以汉英寓言文体对比为例

    作者:张德禄 刊期:2018年第05期

    Halliday认为:“文体分析实质上是比较性的。”在语际研究中,创作者进行文体选择时总是下意识地与所用语言的潜在选择相对比。本文以系统功能语言学的功能文体学理论为基础,以英汉两则寓言故事对比分析为例,探讨语际文体学的分析模式。本文首先根据功能文体学的基本理论,设计了一个语际功能文体学的分析框架,然后用这个框架对英汉两则寓言故事进...

  • “国别与区域研究”栏目征稿启事

    作者:《浙江外国语学院学报》编辑部 刊期:2018年第05期

    在信息时代,理解和误解都更加便捷。因此,国别和区域研究显得更加重要。Gates,Jr.认为:“世界多种多样文化间实现相互了解的挑战是我们所要面对的唯一的(single)、最重要的(greatest)任务。”M.A.R.Habib也称:“当今,理解不同语言的不同呼声,比以往任何时候都更重要。”他进而认为,包括文学批评在内的“人文科学的研究在总体上不再是奢侈品,而是...

  • 从学科话语特征破解学科教育的困境——韩礼德《科学语言》对话语深度研究的启示

    作者:李战子 刊期:2018年第05期

    本文通过回顾和综述韩礼德在《科学语言》中对科学话语的研究,指出韩礼德从学科话语的词汇语法特征入手是破解学科教育困境的有效路径。受到这一研究路径的启发,文章还简要探讨了在对外交话语深度研究中可以借鉴的一些思路。

  • “语用学研究”征稿启事

    作者:《浙江外国语学院学报》编辑部; 中国语用学研究会 刊期:2018年第05期

    为及时反映国内外语用学研究的发展现状,展现语用学及与之相关领域研究的最新动态和成果,本刊与中国语用学研究会(CPrA)合作,从2014年第2期开始推出“语用学研究”专题栏目。本刊倡导国内学术界与海外学界的对话,竭诚欢迎理论性、实证性及综述性的语用学及语用相关的多学科研究论文,优先刊用具有新颖性、探索性、争鸣性的学术论文。

  • 《功能语法导论》修订的互文分析

    作者:詹宏伟 刊期:2018年第05期

    《功能语法导论》(IFG)是韩礼德最重要的学术著作,比较系统、全面地体现了他的语言学理论。IFG经过历次修订,共有四个版本(IFG1,IFG2,IFG3和IFG4)。本文从互文性角度分析马西森对IFG的修订。一本书不同版本之间的互文,不同于一般意义上的文本间的显性互文,而是“语篇内互文”,因为不同版本可以看作是同一语篇的历时过程。马西森在修订IFG的过程...

  • 系统功能语言学视阈下的语言障碍研究:回顾与展望

    作者:马博森; 龚然; 曾小荣 刊期:2018年第05期

    语言学领域的语言障碍研究存在两个主要范式:心理语言学范式和社会语言学范式。社会语言学范式中的系统功能语言学理论不仅为语言障碍研究提供了恰当的理论框架,同时也为我们认识该现象本身提供了新的视角,相关国外研究值得国内学者借鉴。有鉴于此,本文首先围绕为什么系统功能语言学适用于语言障碍研究以及系统功能语言学视阈下的语言障碍研究取...

  • 汉语中的隐性评价及其体现方式

    作者:朱永生 刊期:2018年第05期

    在系统功能语言学中,评价意义是人际意义的一个重要组成部分。国内外英语界对评价意义开展了大量的研究,但基本上都把注意力放在词汇上,对语法层面关注不够。汉语界对评价意义的研究凤毛麟角,形成了语义研究的一个空白。本文试图从词汇和语法层面对汉语中的隐性评价及其体现方式进行初步探讨,以此作为对一贯重视汉语研究的已故导师M.A.K.Hallida...

  • 评价理论与翻译研究

    作者:司显柱 刊期:2018年第05期

    系统功能语言学认为,语言是一种意义潜势,具有概念、人际和语篇三大元功能。依据此理论,理想的目的语文本应在上述三个层面实现与源语文本的对等。评价理论拓展了系统功能语言学的人际功能,评价系统关注话语如何通过词汇语法资源来表达态度和情感,而评价意义在目的语文本与源语文本之间的转换则是翻译者的重要考量,亦是评判翻译质量的重要参数。...