浙江科技学院学报杂志 省级期刊

公共文化投入的地区绩效测度及其比较研究——基于主成分分析与聚类分析法

作者：章迪平; 顾建亚; 来越富 刊期：2018年第04期

在相关文献研究的基础上,构建了由2个一级指标、5个二级指标及20个三级指标组成的公共文化投入绩效指标体系;在《中国文化文物统计年鉴》中选取了＂十一五＂和＂十二五＂时期北京、天津等31省市的相关指标数据,用主成分分析法和聚类分析法测算并比较了中国31省市历年公共文化投入绩效水平,分析公共文化投入绩效的演变特征;根据实证结果提出相应...

情态：定义、特征与表达手段

作者：税昌锡 刊期：2018年第04期

情态表达说话人对言说对象的某种情感或态度,不仅指谓语中心的情态意义,其范围可以扩展到表达说话人主观态度的一切可能的表达手段。情态意义的多样性,跟情态的多维度特征有关,主要涉及客观性与主观性、现实性与非现实性等。表达情态的途径多种多样,几乎涉及语言系统的各个层面及其相关要素。汉语情态的研究急需中国化,目标是要在对情态表达手段...

英语国家留学生限定性范围副词的偏误研究——以“单”“光”“仅”为例

作者：胡云晚; 孙宏茂 刊期：2018年第04期

英语母语留学生习得限定性范围副词＂单＂＂光＂＂仅＂时,出现了错序、遗漏、误加、误代、杂糅五类偏误。母语负迁移、目的语过度泛化、回避策略是其偏误产生的主要原因,研究不足、教材编排不当是偏误产生不可忽视的缘由。要有效规避偏误、提高学习效度,需要理性、科学的教研工作：构拟＂构式—语块＂模型,建构＂单＂＂光＂＂仅＂的语言类推机制...

构式“X手”和“手X”的认知模型研究

作者：赵学德 刊期：2018年第04期

人体词＂手＂的隐喻认知模型和转喻认知模型,是以汉语构式＂X手＂和＂手X＂为研究对象构建的,分别遵循了Heine等＂人〉物〉动作（过程）〉空间〉时间〉性质＂的映射等级序列和Peirsman等原型框架下的＂部分代整体、整体代部分、接触和毗邻＂接触度连续体。构式布局上分别从＂X手＂过渡到＂手X＂以及＂X手＂和＂手X＂对称式分布,这与认知的焦点有...

试析意识形态对情景喜剧幽默翻译的操纵——以《生活大爆炸》为例

作者：厉芳 刊期：2018年第04期

从意识形态角度出发,以美国幽默情景喜剧《生活大爆炸》为例,考察幽默情景喜剧中文字游戏类、禁忌语和中国元素的翻译策略。研究发现,意识形态的确如同一只看不见的手,对不同幽默类型的翻译都有一定程度的介入和操纵;同时在幽默翻译的过程中,译者受到意识形态的操控,使用了不同的策略,使幽默翻译最大程度地接近译语观众的生活认知和情感体验。

电子技术英语翻译的误译分析及对策：从《射频电路设计实战宝典》谈起

作者：赵辉 刊期：2018年第04期

词义确定是一个认知过程,译者如果大脑里没有相关的＂认知模型＂,缺乏专业知识,则对多义词的词义确定就非常困难,就会造成误译或者生硬难懂的机械翻译。为了找出引起误译的因素,首先分析了电子技术英语词汇的特点,然后对《射频电路设计实战宝典》误译实例作分类分析,并总结引起误译的原因。结果表明,在电子技术英语中,普通词汇的词义确定完全依...

解读《吃碗茶》中的“脸面观”

作者：潘飞 刊期：2018年第04期

聚焦于雷庭招的《吃碗茶》中唐人街华人的＂脸面观＂,从中国文化语境和布尔迪厄的场域理论视角进行解读。在场域理论视角下,＂脸面＂就是资本,既是唐人街场域内部各个子场域之间获得社会资本的有效手段,也是唐人街场域抵抗美国白人场域霸权的斗争力量。＂脸面观＂作为中国特有的文化特征,影响着人们的心理,制约着人们的行为,发挥了重要的社会功...

试论《西游记》改编电影对传统的步步分解

作者：徐振东 刊期：2018年第04期

以《西游记》为原型改编的电影层出不穷。作为时代的集中反映,电影改编的程度与角度反衬出文化变迁的样式。作为《西游记》的主角,孙悟空被挖掘出的品性在人性、魔性与神性之间游离。在文本创作层面,颠覆式与取材式改编共存,逐渐远离对原著的忠诚。同时,特效技术将电影进一步奇观化,蚕食着以蒙太奇理论为主导的传统故事片版图。就整体来看,近年...

印度导演拉库马·希拉尼喜剧类型电影风格探析

作者：杨成 刊期：2018年第04期

拉库马·希拉尼是印度近年来极具国际影响力的喜剧电影导演,他极富现实主义的批判精神和个性化的喜剧电影创作手法给人们以深刻启示。一方面,希拉尼以看似轻松的喜剧影像笔调映射、调侃和批判社会现实问题,在拆解社会顽疾的同时试图建构一种理想主义的生活图式;另一方面,他积极寻求内容与形式表达上的创新与突破,努力将印度歌舞叙事与国际化的试...

加强学科交叉型非共识基础研究项目支持对策

作者：茹潇潇 刊期：2018年第04期

中国基础科学研究发展十分迅速,但对＂非共识＂项目的关注不足,与国外发达国家的投入和发展存在较大差距。为此,分析了目前非共识基础研究项目存在的问题,并且从设立交叉学科资助专项、设计交叉学科专项遴选机制和设计跟踪监督机制等三方面给出了对策建议,旨在为基础研究项目管理部门提供参考。

基于“互联网＋”的书院制学生事务管理系统

作者：冯天祥; 张艺凡; 陈波; 岑岗 刊期：2018年第04期

书院制是高校学生管理的新模式,可以有效消除传统学生管理模式的弊端,但同时也产生了部门增加、职责不明、管理效率降低等问题。设计开发了基于＂互联网＋＂的书院制学生事务管理系统,为书院制高校的事务管理提供一套更加契合书院制的通用解决方案。实践表明,该系统能在处理学生事务的过程中优化职能分配、加快信息交互、提高管理效率,具有显著...

新时期提高大学生党员发展质量对策研究

作者：滕昱; 徐丹凤 刊期：2018年第04期

的召开给党的各项建设提出了新的要求,在这新的时代背景下,如何确保大学生党员发展质量关乎党的执政基础和社会主义事业的前途命运。通过对文献的梳理和实践的总结,发现目前高校大学生党员发展质量仍存在一些问题,主要表现在入党动机不端正、选拔程序不严格、培养教育不到位、党建宣传不充分等方面。针对以上问题,提出：端正认识,把握好发展数量...

校企合作在产品设计课程中的应用与实践

作者：朱吟啸 刊期：2018年第04期

中国高校的校企合作产品设计课程在实际操作过程中,由于种种原因往往导致学生的设计方案无法顺利转化为企业的商业价值。为此须对校企合作课程的现状进行分析研究,找出现有合作过程中存在的问题与弊端,以便设计出比如以合同、合约来保护与约束校企双方权益等更为行之有效的合作形式。这一方面可以使学生掌握更多实际专业技能,增强就业竞争力的同...

对高校实施完全体育俱乐部模式的探讨

作者：李俊波 刊期：2018年第04期

完全体育俱乐部的实施要求高校按照＂供给侧结构性改革＂的要求科学合理地开设体育俱乐部项目。同时,俱乐部项目指导教师要采用优胜劣汰机制,并且运动场地和器材要最大程度地满足实施完全体育俱乐部的需求。完全体育俱乐部的参与实施者要学会向相关人员＂营销＂体育俱乐部。综合而言,需从顶层设计、俱乐部项目设置、项目运动量、体育文化传播等...

俞震东国画作品

作者：俞震东 刊期：2018年第04期