摘要：中英两国的现代工业设计都经历了一条坎坷不平的发展道路,对传统的尊重和延续、对古老历史的认同是两者的相似之处。然而,英国设计在处理传统与变革的问题时,通过冲突完成融合,在融合的过程中超越传统,从而完成变革,形成了英国设计独特的发展方式。中国以一种对于传统的惯性和道统承传的固执强调,以及物质和精神的自给自足,使中国现代工业设计始终在继承和改良的发展道路上裹足不前,从而形成了中英两国截然不同的设计风貌。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社