摘要：1980年国务院批准推行《彝文规范方案》,自20世纪80年代开始彝文信息处理技术得以开发,至今取得了一定的成就,2008年建立了我国乃至世界上第一个彝文平行语料库——彝汉双语平行语料库和术语库,2009年,建立了彝文语料库,同样也是我国乃至世界上第一个彝文语料库,彝文信息处理虽起步晚但发展迅速,可以说目前彝文信息处理 已经形成了一套完整的体系,并且朝语料库的方向不断发展,其中自然语言深层处理时遇到了很多问题与挑战,为了使彝文语料库及其加工技术尽快达到国内外较有影响的语料库标注深度,本文不断尝试与探索对彝语言信息技术的发展进行了有意义的尝试。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社