外国语文研究杂志 部级期刊
Foreign Language and Literature Research
杂志简介：《外国语文研究》杂志经新闻出版总署批准，自2015年创刊，国内刊号为42-1863/H，是一本综合性较强的文学期刊。该刊是一份双月刊，致力于发表文学领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：学术大讲谈、文学研究前沿、族裔文学研究、翻译史研究、典籍翻译研究(汉诗外译专栏)
杂志简介：《外国语文研究》杂志经新闻出版总署批准，自2015年创刊，国内刊号为42-1863/H，是一本综合性较强的文学期刊。该刊是一份双月刊，致力于发表文学领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：学术大讲谈、文学研究前沿、族裔文学研究、翻译史研究、典籍翻译研究(汉诗外译专栏)
作者：司富珍 刊期：2015年第03期
本文从句法和语义角度分析不同类型的双宾结构中所包含的领属关系,认为从逻辑语义的角度看,这些不同的双宾领属可以归结为两种类型,一种是可以通过逻辑隐含推导出来的双宾领属,另一种则是以预设形式存在的双宾领属。给予类双宾属于前一种类型,而取得类双宾则属于后一种类型。对汉语不同类型的双宾领属的研究可以丰富生成语法对双宾结构中领属关...
作者：卫乃兴 刊期：2015年第03期
本文讨论＂局部功能＂的概念、属性与研究方法。语言系统与语言使用组成了一个连续统,分别位于连续统的两端。局部功能不直接相关于系统,而紧密关联于语境中的真实语言使用。局部功能揭示了专门语域特征性的意义和功能方式,体现为给定词汇在局部文本环境内复现的共选型式。环境与意义融为一体,不可分解。分析还表明,共选型式表达的局部功能往往...
作者：廖迅乔; 蓝纯 刊期：2015年第03期
从批评语篇分析的角度看,语篇具有塑造认识、指导实践和构建现实的作用。作为中国影响最大的政治语篇,《人民日报》社论在这个特殊历史时期通过二元对立的名词建构了一个由政治主体、政治观念和政治事件三种基本范畴构成的政治语篇世界,并通过时间和空间名词突显无产阶级和资产阶级之间呈时空满格状态的对立性。这一政治语篇世界成为读者理解和...
作者：肖好章 刊期：2015年第03期
本文从辨证的角度分析语言学语境理论研究中存在的分歧及其整合理据,进而论证了交互语境等模式的辩证思想,认为语境是一个由言外语境、言内语境和认知语境中相关要素动态交互协同发展的建构体。客观世界和主观世界之间的关系是辨证的,即前者决定后者,后者反作用于前者,主客观语境因素只有动态交互、协同发展,才有语境效应。
作者：张琼 刊期：2015年第03期
N·司各特·莫马迪（Navarre Scott Momaday,1934-）是美国本土文学的主要代表人物,在小说和诗歌创作上卓有成就,为美国本土文学开创了新的局面。莫马迪的诗歌创作是本土诗歌中重要的篇章,它不仅将印第安口头叙述和欧美文学写作结合得十分完美,其独特奇幻的诗意象征体系还体现了人类最好的智慧和情感,揭示了动物和人之间关系的启示,是人与自然和谐...
作者：吕万英; 陈石磊; 唐金凤 刊期：2015年第03期
美国全国图书奖获得者查尔斯·约翰逊是当代美国文坛颇具创造力的作家。约翰逊的作品不单单拘泥于呈现美国黑人所遭受的种族歧视与压迫,通过亦真亦幻的方式来解构并重构现实,探寻黑人的内心生活。约翰逊的作品没有沿袭传统黑人形象的固有模式,更多展现了其自身的后现作特色。本文力求从后现代历史编撰元小说角度分析其代表作《中途》的叙事特征。
作者：甘士艳 刊期：2015年第03期
丽塔·达夫作为美国第一位非裔桂冠诗人,在诗歌创作中采用多种方式来丰富诗歌的内涵。在诗集《母爱》中,达夫巧妙地对古典神话中德墨忒尔-珀尔塞弗涅-哈迪斯之间的纠葛进行了颠覆性地改写。这种颠覆性的改写表现在赋予神话人物现代身份,将神话故事置于当代语境,给神话故事赋予现代意义。此外,诗人结合自己作为母亲和女儿的女性人生体验,重新书写...
作者：蒋骁华 刊期：2015年第03期
严复的翻译为中国引进了新思想,带来了新气象。然其＂一名之立,旬月踟蹰＂、苦心孤诣迻译的新概念、新术语,即严译新词,经短短十几年就被淘汰殆尽。为何命运如此惨淡？有关研究已取得不少成果,这些成果对我们认识严译新词及其未流行之原因启示良多。但严译新词被淘汰殆尽的根本原因是什么,有关研究均语焉不详。本文分析了严复翻译新词的外因与内...
作者：苏艳 刊期：2015年第03期
鸦片战争前后,林则徐冒着政治风险,设立译馆,组织搜集和编译报纸和西书,监督译文质量,为译者提供意识形态、经济和社会地位的保障,成为中国近代翻译活动赞助人的先驱。其翻译赞助活动不仅有助于国人了解＂蛮夷＂的历史、地理、政治、军事、法律等情况,为官方制定战略提供参考,也在保守的晚清社会开启了西学东渐的大潮。
作者：张保红 刊期：2015年第03期
口吻是优秀文学作品的鲜明标志。没有独特的口吻,就没有作者的声音与艺术个性,没有作品的自我文学特色。本文基于口吻的含义及其构成,从语音、语相、语体、语法等方面探讨了文学作品中口吻的传译问题,揭示了口吻传译之于文学作品文学性再现的价值与意义。
作者：贾洪伟; 李利军 刊期：2015年第03期
文章从章太炎有关语言研究的作品入手,对其在这些作品中引入的西方语言学思想及术语加以考察,总结其在中国理论语言学的形成过程中做出的贡献,凸显其对中国近现代语言学产生的影响。
作者：顾佩娅; 古海波 刊期：2015年第03期
本文基于深度访谈和案例素材,探究了两位优秀英语老教师与环境互动发展的过程、成长规律和特征。研究发现,两位教师的成长是在与周围环境的积极互动中实现的。在他们不同的成长阶段中,教会学校经历、恩师引领、社会变革是最重要影响因素,而他们最终得以驾驭环境的关键还在于他们的教育大爱和能动性、以及他们与环境的不断调适和博弈。本文提出,...
作者：范琳; 王小茜; 王震 刊期：2015年第03期
本研究旨在考察二语读者叙事语篇主题推理实时认知加工过程的个体差异,重点关注不同阅读能力的中国英语学习者。研究采用阅读时间法,以叙事语篇为实验材料,以反应时为主要实验指标。研究结果表明：（1）阅读能力存在显著主效应,高阅读技能中国英语学习者能够产出实时主题推理,而低技能读者则相对缺乏这种能力;（2）故事启动条件和主题启动条件均...
刊期：2015年第03期
武汉理工大学外国语学院于2000年由原武汉工业大学外语系、武汉交通科技大学人文学院外语系、武汉汽车工业大学文法学院外语部合并组建。学院下设英语系、法语系、通用语系、3个大学英语教学部、2个研究生英语教学部等8个教学单位，另设有美国学汉学研究所等5个研究机构。现有各类学生1000余人，教职工246人，其中教授18人，副教授112人。除了本...
影响因子：0.42
期刊级别：CSSCI南大期刊
发行周期：双月刊
影响因子：0.41
期刊级别：省级期刊
发行周期：月刊
影响因子：2.49
期刊级别：CSSCI南大期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.43
期刊级别：CSSCI南大期刊
发行周期：双月刊
影响因子：0.46
期刊级别：CSSCI南大期刊
发行周期：季刊
影响因子：0.69
期刊级别：省级期刊
发行周期：双月刊
影响因子：0.82
期刊级别：北大期刊
发行周期：双月刊
影响因子：1.33
期刊级别：CSSCI南大期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.26
期刊级别：CSSCI南大期刊
发行周期：双月刊
影响因子：--
期刊级别：CSSCI南大期刊
发行周期：半年刊
影响因子：0.07
期刊级别：CSSCI南大期刊
发行周期：双月刊
影响因子：0.16
期刊级别：部级期刊
发行周期：季刊