外国语杂志 CSSCI南大期刊 北大期刊 统计源期刊

The Interface Between Pragmatics and Conversation Analysis

作者：Paul; Drew 刊期：2018年第01期

词库应该是什么样的？——基于生物语言学的思考

作者：程工 刊期：2018年第01期

本文认为，包括最简方案在内的主流理论有关词库的观念与生物语言学有所背离，尤其不符合语言作为一个晚出而且突发的系统所应有的特性。本文从生物语言学角度对词库应该具有的内容和形式进行了反思，认为它应该是非生成性的，为此应该把句法推导的起点前移到没有内部结构的语素上，通过句法推导得出词的主要特性，并通过句法后的形态规则派生出...

从物性角色看汉语中动句中动词的语义约束

作者：李强 刊期：2018年第01期

文章主要探讨汉语中动句的合格性及其对中动词的语义约束问题。在相关文献的基础上，首先指出现有几种解释方案的不足，进而从生成词库论所提出的物性角色角度出发，认为物性角色在一定程度上对中动句的语义和句法合格性产生重要的影响。中动句旨在突显事物的属性特征对于动作行为或状态的促进作用，要求主语名词的物性角色与谓语成分在语义上具...

从汉英偏正结构看构式的设计原理

作者：曾冬梅; 邓云华; 石毓智 刊期：2018年第01期

构式语法属于认知语言学的一个分支，它为语言研究提供了新的理论方法。然而这个新兴理论体系还有很多问题有待深入探讨，其中之一就是不同构式之间的关系到底是什么。本文以汉语和英语由形容词与名词构成的偏正结构为例，说明同一功能范畴内的两个构式之间存在着功能分工，具有有标记和无标记的不平等语法地位。由此出发，不仅可以揭示不同构式...

选择疑问句“X还是（Y）”中对于X的结构优先

作者：于国栋; 梁红艳 刊期：2018年第01期

作为选择关系的典型形式标记，“X还是（Y）”结构一直是语言学，尤其是语法学的研究重点，研究内容主要聚焦在该语言结构的句法形式、语义表现及语用功能等方面。很少有研究全面审视自然语言交际中交际双方如何使用、理解、商榷该句式的结构、意义和功能。本文以会话分析为研究方法，以交际者通过选择疑问句执行寻求信息这一社会行为为切入点，...

物体指称行为中涉手模式与指称语的互动研究

作者：曾小荣; 马博森 刊期：2018年第01期

模式间的互动是多模态研究领域的重要课题之一。基于现有涉手模式和指称语的研究，本文以指称物体为切入点，系统地探讨两种模式的互动方式。首先，本文自上而下地提出了切分多模态指称行为语料的四层单位：指称情境、指称活动、指称任务和指称手段。然后，本文结合自建语料库中的实例从形式互动和角色互动两个方面探讨涉手模式和指称语的互动方...

句首词“这”的指别和称代用法及其回指可及性对比——一项基于新闻评论语料的量化研究

作者：乐明; 赵乐; 那日松; 张翼 刊期：2018年第01期

研究汉语常用词“这”篇章回指的成果很多，却忽略了在其指别和称代这两种主要用法之间的量化对比。本文利用400篇新闻评论语料，对577个句首词“这”的回指语和先行语进行了结构类型、句法功能、语义指向和篇章连贯的标注。统计检验发现，两种主要用法之间确实存在显著差异，依据可及性理论展开的主题性、竞争力等指标无法说明差异的原因所在，...

批评性体裁分析：理论、应用与前瞻

作者：武建国; 陈聪颖 刊期：2018年第01期

批评性体裁分析（Critical Genre Analysis，简称CGA）是一个多视角、多维空间的体裁分析方法，旨在解释特定的学术或专业语境中的行业行为和专业实践，是对体裁分析（Genre Analysis，简称GA）的发展与延伸。近年来，随着专业话语和专业实践的研究愈来愈热，CGA开始引起国内外专家学者的关注，且这一势头有增无减。鉴于此，本文试图对CGA进行系...

国家话语生态研究：新时代的语言学回应——“第一届国家话语生态研究高峰论坛”述评

作者：陶贞安; 裴洲司; 陈佳璇 刊期：2018年第01期

科学发展最深刻的推动力源于对社会发展的需要。那么，当今社会发展对语言学提出了什么要求，语言学又该如何回应？2017年10月，上海举办“第一届国家话语生态研究高峰论坛”，对此展开了探讨。

认知语言学在中国：回顾、现状与展望——第十届中国认知语言学研讨会综述

作者：罗一丽; 张辉 刊期：2018年第01期

2017年10月21日至22日，由中国认知语言学研究会主办，南京师范大学外国语学院承办的“第十届中国认知语言学研讨会”在中国认知语言学研究会发源地——南京师范大学成功举行。来自英国、西班牙、马来西亚、中国等国内外400多名代表参加了本次研讨会，与会代表人数创历届新高。

《系统功能语言学的杂合性研究：语法、语篇和话语语境》（2016）评介

作者：魏榕; 何伟 刊期：2018年第01期

1．引言 “杂合性”概念于17世纪源自生物学领域，最初含义偏中性，即“混合性”，意指不同属性或者不同品种的两个物种杂合成另外不同于二者的物种。19世纪，“杂合性”的应用偏贬义，因为当时的种族理论坚持种族的“纯净性”。然而，20世纪后殖民时期，杂合性的应用出现了“褒义”转型，它被广泛应用于社会系统和符号系统。语言学家们也认为，...

社会学途径的口译史研究——《纳粹集中营口译》介评

作者：覃江华 刊期：2018年第01期

1．引言 口译史研究是一个十分重要且亟待开发的领域。口译员是历史事件的见证者，也是历史的缔造者和记录者（Delisle＆Woodsworth2012）。通过深入发掘史料，考察历史上口译员的身份、作用、形象、翻译方法、职业素养等，是大有可为的（马会娟2014：138）。

2018年国际教材开发研究会议（二号通知）征稿启事

刊期：2018年第01期

国际教材开发协会（Materials Development Association，简称MATSDA）与上海外国语大学上海市英语教育教学研究基地将于2018年6月9—10日在上海外国语大学（虹口校区）联合举办“国际教材开发研究会议”。

“构建中国特色话语体系研究”专题征稿启事

刊期：2018年第01期

为了贯彻党的精神，发挥学术期刊的宣传研究作用，受国家社科基金期刊资助，《外国语》杂志拟开设“构建中国特色话语体系研究”专题栏目，择优推出有价值、有份量的研究成果，特此征集相关研究论题和论文。