人类居住杂志 部级期刊
Human Settlements
杂志简介：《人类居住》杂志经新闻出版总署批准，自1992年创刊，国内刊号为11-3083/TU，是一本综合性较强的建筑期刊。该刊是一份季刊，致力于发表建筑领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：政策解读、人居动态、人居视点_共建儿童友好城市、人居揽胜、人居杂谈、联合国人居署项目、人居镜界
杂志简介：《人类居住》杂志经新闻出版总署批准，自1992年创刊，国内刊号为11-3083/TU，是一本综合性较强的建筑期刊。该刊是一份季刊，致力于发表建筑领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：政策解读、人居动态、人居视点_共建儿童友好城市、人居揽胜、人居杂谈、联合国人居署项目、人居镜界
作者：安娜·蒂拜朱卡 刊期：2009年第04期
联合国把每年10月的第一个星期一定为世界人居日，来反映我们居住的城镇和城市的状况。2009年世界人居日，我们选择“规划我们城市的未来”作为主题，理由虽然简单却非常重要：在世界上的许多地方，城市规划体系已有的改进微乎其微。
作者：王胜（译） 刊期：2009年第04期
2009年5月18～21日在首尔举行的第三届C40城市气候峰会给予主办城市以高度赞扬，赞扬它的气候变化规划和旨在减少温室气体排放、促使城市更智能更可持续的新环保措施。吴世勋市长在此文中讲述了他对未来的展望。
作者：王胜（译） 刊期：2009年第04期
世界各国领导人承诺实现千年发展目标，到2020年改善1亿贫民窟居民的生活，但这个目标只涵盖了不到10％的现有贫民窟居民。Mohamed EI-Sioufi，一个具有52年建筑学、住房和城市规划经验的专家，联合国人居署住房事务处处长写道，事实上，到2020年，贫民窟居民人数将增加，数倍于目标数字。最近，他代表联合国人居署出席了第25届世界建筑师大会，...
作者：王瀛（译） 刊期：2009年第04期
城市规划从业者、研究人员以及许多非专家承认，在世界上很多地方，城市规划体系必须改变，因为城市规划体系没能解决广泛存在的问题，联合国人居署政策分析处处长Naison D．Mutizwa—Mangiza写道。
作者：王瀛（译） 刊期：2009年第04期
重建中国首都的老崇文区是1993年开始的一项浩大工程，有望至少持续到2015年。这个项目覆盖面积约为1．5平方公里，那片地区过去是已经迁居到新公寓的1万多户贫困户的家园。在北京市政府的协调下，在崇文区政府的指导下，该项目由一家总部设在香港的国际房地产开发公司运营。在本文中，新世界中国地产有限公司（北京）规划设计总监、首席建筑师...
作者：王瀛（译） 刊期：2009年第04期
快速的城市化、气候变化和全球经济衰退的综合影响正在进一步加剧城市男女的不平等，尤其是在贫民中，联合国人居署性别问题主流化部门的Emily Wong写道。在本文中，她解释了该机构如何致力于通过一项崭新的《性别平等行动计划》来解决这个问题。
作者：王瀛（译） 刊期：2009年第04期
1996年，在伊斯坦布尔举行的人居二会议上，171个国家通过的《人居议程》针对充分的和可持续的城市发展做出了几项承诺。然而，十多年之后，生境问题全球议员组织秘书长Birte Leinius写道，支持者必须估量其影响。参加国是否已采取行动保障《人居议程》的原则付诸实践？有一点堪称最重要的执行形式，即把议定的政策目标纳入国家法律。
作者：王胜（译） 刊期：2009年第04期
1991年，索马里兰宣布从索马里独立，迎来了一个比前英国保护国时期相对稳定的时代，使西北地区与战争蹂躏的中南部地区之间有了距离。不管怎样，这是一个哈尔格萨真正发展的新世纪，Antony Lamba、Asia Adam和Edward Miller这样写道。在本文中，他们阐述了一种利用地理信息系统卫星技术的新征税系统是怎样增加公共资产、进行急需的城市改善的。
作者：王胜（译） 刊期：2009年第04期
马普托1月12日（路透社）——周一当局表示，过去两个星期的连场暴雨，造成莫桑比克中部25人死亡，5月，洪水可能会对该地区造成极大破坏。受害者大多是儿童，在试图游过翻腾的水面时溺水，莫桑比克国家灾害管理研究所发言人Belarmino Chivambo说。
作者：王胜（译） 刊期：2009年第04期
尼日利亚首都使用了一个新的公交系统，它正承载着三倍的预期乘客，而车费削减了三分之一。Jake Blosse讲述了拉各斯的快速公交系统怎样成为发展中城市的个中翘楚。
作者：王瀛（译） 刊期：2009年第04期
在巴西北部的贝伦，当地人民的热情与决心使该市的城市规划和住房体系得到很大提升。本文中，联合国人居署驻里约热内卢的拉丁美洲信息官员Manuel Manrique阐述了清理该地区的图昆杜巴河的行动是如何对周边小区产生积极影响的。
作者：王胜（译） 刊期：2009年第04期
一项联合国人居署与妇女银行和斯里兰卡政府的合作项目已经为斯里兰卡妇女的住房融资打通了渠道。现在，她们第一次住上了耐涝房屋，并用上了源源不断的净水。联合国人居署性别股的Emily Wong围绕那些生活有了改变的妇女们谈了如下情况。
作者：王瀛（译） 刊期：2009年第04期
传达和维持最佳城市做法并不轻松，即使是在情况很好的时候。但是，在非洲局势紧张的偏僻角落，想努力改善现状就需要深思熟虑，考虑到细致和敏感之处。本文中，智利建筑师、教师兼插图画家Eduardo Feuerhake才巴某些真知灼见从他饱受暴风侵袭的家乡火地岛经由莫桑比克带到了南苏丹的首都朱巴区。
刊期：2009年第04期
今年的世界人居日纪念活动的主题是“规划我们的城市未来”，这是为了强调在当今迅速城市化的世界，亟需满足城市居民的需求。
刊期：2009年第04期
我们将“规划我们的城市未来”定为2009年世界人居日主题的原因很简单，但也非常重要：在世界许多地方，城市规划制度一直没有多大变化。实际上，它们经常成为城市问题的始作俑者，而不是改善人类生活和优化环境的工具。
