杂志简介：《解放军外国语学院学报》杂志经新闻出版总署批准，自1978年创刊，国内刊号为41-1164/H，是一本综合性较强的政法期刊。该刊是一份双月刊，致力于发表政法领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：语言与语言学研究、翻译研究、外语教学研究、外国文学研究、专栏:战争文学研究、专栏:体认语言学研究、专栏: 语料库应用研究、专栏:中国...
杂志简介：《解放军外国语学院学报》杂志经新闻出版总署批准，自1978年创刊，国内刊号为41-1164/H，是一本综合性较强的政法期刊。该刊是一份双月刊，致力于发表政法领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：语言与语言学研究、翻译研究、外语教学研究、外国文学研究、专栏:战争文学研究、专栏:体认语言学研究、专栏: 语料库应用研究、专栏:中国...
作者：吴建设; 卢兴苗; 詹慧文; 朱瑞青 刊期：2017年第04期
基于中英媒体对马航事件的英文报道,本研究对比分析了其转述言语中的转述来源、转述方式与转述评价,并由此探讨了中英媒体在灾难性事件报道中转述言语的差异.研究发现,就灾难性事件而言,在转述来源上,中英媒体绝大部分都使用确定来源,其中中方转述来源多为官员,而英方媒体的消息来源则趋于多元化;在转述方式上,中方媒体使用的间接引语多于直接引...
作者：王雪玉 刊期：2017年第04期
本文基于话语幻象理论,采用文化话语分析方法,建构了媒体话语幻象分析框架,在此基础上对2016年菲律宾《马尼拉时报》（Manila Times）中的南海新闻进行话语分析,考察菲律宾主流媒体对冲突国家形象的话语建构及菲总统易人前后社会政治语境的变化对媒体话语建构的影响,论证了媒体国家形象服务于特定政治目的并产生相应社会影响的公共话语幻象的本...
作者：盛静 刊期：2017年第04期
随着我国在国际舞台上发挥越来越重要的作用,建构当代中国话语体系也成为当前我国语言战略和实现母语安全的重中之重.基于“文化话语研究”的理念可以看出,我国国家话语中所蕴含的传统性和当前我国的世界性和现代性之间还有待进一步整合.网络公共话语空间中的微话语对我国的国家话语具有一定的消解力.消费话语中的小众话语与主流话语之间也体现...
作者：周树江; 曹世清 刊期：2017年第04期
培养新兵的服从意识,建构其士兵身份是新兵军事训练的重要目标之一.军训话语中,教官的不礼貌策略属于一种工具性、机构性交际策略,可以强化教官的权势,促进新兵社会身份建构,这种身份建构机制包括削弱新兵的个体性身份特征、限制行动自由、强化集体身份意识、建构话语内身份和培养服从意识5个方面.
作者：赵莉 刊期：2017年第04期
小句级阶上的概念语法隐喻指通常由一种过程类型表征的经验用另外一种过程类型表征时产生的隐喻,隐喻式小句是小句级阶上概念语法隐喻的具体体现.本文考察了BNC语料库中的隐喻式小句,旨在找出不同种类隐喻式小句中的动词类型及高频动词.结果发现：隐喻式物质小句中的动词有：“操纵物体”类动词有assail、seize、grip、hold、strike、clutch、ca...
作者：张立英; 李可 刊期：2017年第04期
本文分析了《纽约时报》反恐语料库,计算得出高主题性的介词主题词against,其搭配词和索引行分析指向《纽约时报》反恐报道的议题与日程.其中,恒定搭配词和反复出现的索引行体现了反恐话语中的经常性议题,而季节性搭配词和索引行中的变化揭示了每年美国政府反恐策略上重心的调整;同时,against的搭配词和索引行分析揭示出美国三届政府在反恐问题...
作者：郭淑芬 刊期：2017年第04期
俄语参数名词在传统语法中属于名词范畴,但在功能交际语法视域下对其功能的考察显示,它们有脱离原有词类属性向前置词范畴演变的趋势.通过分析俄语参数名词在现实言语中的功能、结构和使用规律,可以看到这类词具有独特的功能语法场特征和词法-句法聚合体,这说明参数名词具有语言的体系性特征,并表现出向前置词演变的趋势.
作者：吕骏; 吴芙芸 刊期：2017年第04期
本文通过中介语作文语料库及在线句子产出实验,考察了汉语高水平的日本留学生对指量词在汉语关系从句中的位序取向.两项研究均显示,日语背景的二语被试产出模式与汉语母语者相似,能够习得指量词在汉语关系从句中的不对称分布.这有异于前人针对欧美留学生的发现.结果与浅层结构假说的理论预期相悖,支持统一竞争模型.
作者：康建东 刊期：2017年第04期
生命性、论元层级凸显性和语义句法信息的交互是影响二语心理使役构式习得之关键.本研究采用经验者论元辨认法,以中国英语学习者和英语母语者为研究对象,探讨以上因素在习得心理使役构式过程中的作用.结果显示,生命性和论元层级凸显性效应显著.跨语言语义句法信息的相似性在习得英语心理使役构式的过程中没有带来正迁移.
作者：韦晓保 刊期：2017年第04期
本研究以79名汉语儿童英语学习者为研究对象,着重考察了英语语音意识与韵律意识的相互关系及其在英语单词拼写中的作用.结论显示,在控制了非言语智力因素的影响后,语音意识中的音位和音节操作均能显著地独立解释汉语儿童英语单词的拼写;韵律意识对语音意识具有显著的预测作用,而且还通过后者的中介对英语单词拼写产生影响.结论证实了Ziegler ＆a...
作者：彭红英 刊期：2017年第04期
本研究探讨读后续写对二语写作连贯性的影响.被试被随机分配在两个实验组（读后续写）和一个对照组（话题写作）.实验组区别在于有无正误判断环节.结果发现,读后续写有助于提高学习者写作的语言连贯和内容连贯,学习者在写作过程中会借鉴阅读材料的语言表达,用词更重复、具体,与前文故事情节保持较高连贯.实验组对比结果表明写作连贯会因协同强度...
作者：汪雅君; 吴让科 刊期：2017年第04期
本研究分析了影响医学课程CBI教学效果的主要影响因素.通过调查问卷,基于因子分析法,以选取的30个影响因素作为观测变量进行降维,最终提取了7个潜在影响因子：教师的知识水平、学生的学习基础、教学水平、课程设置、教学管理与制度、学习态度与动机以及教学资源与环境.依据因子主成分贡献率明晰各因子对医学课程CBI教学效果不同程度的影响,这对...
作者：胡朋志 刊期：2017年第04期
基于表征主义认知设想,本文视翻译过程中注意机制的运用过程为问答过程,并将其描述为＆lt;F,D＆gt;模型,表示一次“客观上恰当”的翻译过程必须基于函项F进行信息运算,并且其最终译文必须处于D这一值域范围之内.与此同时,鉴于译者的意向目标对译文生成同样不可或缺,它构成了译文的“主观恰当性”,所以翻译认知模型应被扩展为＆lt;F,D,I＆gt;.基...
作者：杨仕章 刊期：2017年第04期
文化翻译的作用经常被泛化为促进文化交流,这在某种程度上影响了本体意义上文化翻译研究的深入发展.本文从系统论角度出发,分析翻译系统包含的主要子系统,并基于翻译事实揭示文化翻译这一翻译子系统对于语言转换、讯息传递、审美再现等其他翻译子系统所发挥的诸多作用.
作者：路邈; 孙莹 刊期：2017年第04期
电视同传是近年来颇受瞩目的一种新的口译形式.在电视同传中,为了传递出良好的视听效果,采用简明易懂的译文自然十分重要.然而,此前的研究者仅将简明易懂作为一种表达效果来要求译员,却很少针对该现象进行专门研究.本文以汉日电视同传中的“凝缩化”为研究对象,从语言结构及信息意义两方面对其特征、基准及原因进行考察,并在此基础上首次对“凝...
影响因子：0.16
期刊级别：省级期刊
发行周期：双月刊
影响因子：1.2
期刊级别：省级期刊
发行周期：半月刊
影响因子：1.75
期刊级别：北大期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.37
期刊级别：省级期刊
发行周期：月刊
影响因子：1.71
期刊级别：统计源期刊
发行周期：半月刊
影响因子：--
期刊级别：部级期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.62
期刊级别：北大期刊
发行周期：双月刊
影响因子：0.95
期刊级别：北大期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.3
期刊级别：省级期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.68
期刊级别：省级期刊
发行周期：月刊
影响因子：2.24
期刊级别：北大期刊
发行周期：月刊
影响因子：1.26
期刊级别：北大期刊
发行周期：月刊