杂志简介：《解放军外国语学院学报》杂志经新闻出版总署批准，自1978年创刊，国内刊号为41-1164/H，是一本综合性较强的政法期刊。该刊是一份双月刊，致力于发表政法领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：语言与语言学研究、翻译研究、外语教学研究、外国文学研究、专栏:战争文学研究、专栏:体认语言学研究、专栏: 语料库应用研究、专栏:中国...
杂志简介：《解放军外国语学院学报》杂志经新闻出版总署批准，自1978年创刊，国内刊号为41-1164/H，是一本综合性较强的政法期刊。该刊是一份双月刊，致力于发表政法领域的高质量原创研究成果、综述及快报。主要栏目：语言与语言学研究、翻译研究、外语教学研究、外国文学研究、专栏:战争文学研究、专栏:体认语言学研究、专栏: 语料库应用研究、专栏:中国...
作者：王寅 刊期：2004年第05期
认知语言学尚处于不断发展的阶段,尚未形成完整、统一的理论体系,学派内部也存在较大分歧.不同学者对其有不同认识.综合国内外学者各种观点,笔者认为可区分狭义和广义的认知语言学,并认为,狭义认知语言学是一门坚持体验哲学观,以身体经验和认知为出发点,以意义研究为中心,旨在通过认知方式和知识结构等,对语言事实背后的认知规律做出统一解释的...
作者：张克定 刊期：2004年第05期
前置主位是通过主位前置这一语用重组手段所形成的有标记主位.主位前置同左位移动和倒装既有联系,又有区别.从语用的角度看,前置主位所传递的信息可以是已知信息、可推知已知信息、可推知新信息、"已知+新"信息、对比性信息或新信息.从语篇建构的角度考察,前置主位具有以下3种语篇衔接功能:承上功能、启下功能和承上启下功能.从前置主位的信息性...
作者：谢庆芳 刊期：2004年第05期
在广告英语中,谚语是一种常用不衰且非常有效的表现形式.谚语之所以能够满足广告的语言要求,就是因为谚语简洁精炼,蕴含着深邃的哲理,具有很强的说服力和明确的引导性.由于浏览广告标题或广告口号的人比阅读广告正文的人要多得多,因此,谚语主要是用做广告标题或广告口号.用谚语做广告可以节省篇幅、时间和费用,一条谚语胜过千言万语.
作者：徐莲 刊期：2004年第05期
通感修辞手法的长期运用,造成词义固化,形成"通感式词义引申".从生理学、心理学和语言学角度剖析威廉斯基于英语提出的通感式词义引申规律,并将其扩展、修正,对于探讨语言的共性和民族文化差异具有重要意义.
作者：王玉芝 刊期：2004年第05期
日本是一个不断引进外来先进文化和新词新语,不断发展自己语言和文化的国家.特别是明治时代以后,西欧诸语言的新词新语不断地向日语渗透,促进了日语的发展和现代化.本文主要从来自德语、法语、意大利语等西欧诸语言(除英语外)的外来语的结构特征和使用范围,对日语外来语进行讨论.
作者：王仰正 刊期：2004年第05期
俄语中物主代词看起来是单一的结构形式,但其语义较为复杂.从认知的角度来看,物主代词的语义显示出与周围世界之间的相互作用和联系.由物主代词构成的限定词组其语义能显示出蕴涵的命题,认知上下文对物主代词的理解有着重要的提示作用.
作者：吕鸿礼 刊期：2004年第05期
对语言与性别关系的研究最早始于古希腊罗马时期.研究表明,女性语言在语音、词汇和语法方面均有独特之处.造成语言的性别差异的原因大体可归纳为社会角色、文化素养和心理状况的不同.男女性别意识是在社会原型、规范和规定的支撑下形成的,研究性别语言变体的目的在于分析父权制社会通过性别角色和关系所确立的男性权力和主导地位对于语言使用的...
作者：蒋勇; 祝克懿 刊期：2004年第05期
Fauconnier提出的空间映射论把人们的联想过程比喻成从一个心智空间跨越到其他心智空间的过程.作者在创作诗篇时有时自然而然地要利用人们的联想规律,因此空间映射法是一种艺术手法,可从空间映射的角度来解析某些诗篇的构建和理解过程.诗篇中的空间映射主要分为类比映射、语用函项映射、角色与其值之间的映射、对比映射以及复合式映射.
作者：陈立平 刊期：2004年第05期
对解放军外国语学院425名本科生和32名教师课堂上教师语码转换调查结果表明,语码转换是教师普遍使用的策略,师生对此均持肯定态度,并认为教师使用母语主要是出于教学考虑.但是本调查也发现教师比学生更高地估计了母语的教学功能,并存在过多使用母语的情况.为此,本文最后提出了4条语码转换原则,既提倡最大程度上使用目标语言,同时又肯定适时适量...
作者：周丹丹 刊期：2004年第05期
Ellis认为,频率是影响语言习得的关键因素之一.本研究采用微变化研究法,考察了练习频率,即重复练习的次数对口语故事复述的影响,具体分析了由于重复练习而导致复述内容和形式的变化,进一步证实了频率对二语习得影响的多维性和复杂性,并讨论了频率在利用有限注意力资源中所起的积极作用.
作者：马会娟 刊期：2004年第05期
剧本语言的独特性决定了戏剧翻译的原则和标准不同于一般文学翻译所遵循的原则和标准.本文从戏剧翻译的基本原则动态表演性出发,探讨了该原则在英若诚先生所译的《茶馆》中的具体运用.
作者：申迎丽; 孙致礼 刊期：2004年第05期
叙事视角在小说尤其是现代小说中是一种极为重要的叙事技巧.小说叙述者在主要使用一种视角叙述的同时,往往会对视角进行多样化的调节,其中包括暂时使用人物视角、运用摄像式的旁观视角等以配合小说主题并取得一定的叙事效果.小说翻译中译者应注意并准确传达原文视角的转换调节,避免呈现给读者"假象等值"的译文.
作者：仝亚辉 刊期：2004年第05期
《尤利西斯》代表着意识流小说的最高成就,作者在小说中进行的语言变异尝试修正了现代读者的阅读和审美习惯.通过对《尤利西斯》中意识流语言进行分析,可以将小说中的语言变异现象分为词汇变异、语法变异、语义变异和语域变异4种,如何将这些语言变异现象在翻译过程中再现出来是一个值得深入研究的问题.
作者：阮炜 刊期：2004年第05期
文学现代主义与先前两三千年的文学样态之间存在着一条深邃而宏阔的断层线.它所产生的总的社会经济状况直至目前依然如故,它所产生而反过来又被它加强的精神氛围同样依然如故.它决不会在出现后仅几十年便轻易走下历史舞台.所谓'后现代主义'与现代主义并没有什么本质区别,而是一脉相承,两位一体的.
作者：罗朗 刊期：2004年第05期
庞德在中国古诗之中找到了自己灵感的源泉,他借鉴中国古诗凝练的语言、生动的意象,来改革传统的英美诗歌,影响了一大批英美现代诗人.但是意象主义诗人并没有单纯一味地模仿中国古诗,他们借鉴并创新了他们学到的表现形式,摸索和总结出一套独特的意象主义手法.他们赋予意象很强的色彩感,增加声响效果,加强意象表达的动态效果等,都给我们留下了宝贵...
影响因子：0.16
期刊级别：省级期刊
发行周期：双月刊
影响因子：1.2
期刊级别：省级期刊
发行周期：半月刊
影响因子：1.75
期刊级别：北大期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.37
期刊级别：省级期刊
发行周期：月刊
影响因子：1.71
期刊级别：统计源期刊
发行周期：半月刊
影响因子：--
期刊级别：部级期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.62
期刊级别：北大期刊
发行周期：双月刊
影响因子：0.95
期刊级别：北大期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.3
期刊级别：省级期刊
发行周期：月刊
影响因子：0.68
期刊级别：省级期刊
发行周期：月刊
影响因子：2.24
期刊级别：北大期刊
发行周期：月刊
影响因子：1.26
期刊级别：北大期刊
发行周期：月刊