首页 期刊 海外文摘 功能对等理论在《无人区》维译本中的应用 【正文】

功能对等理论在《无人区》维译本中的应用

作者:古丽加玛丽·尔肯; 阿迪来·依布拉音木 中央民族大学维吾尔语言文学系; 北京100081
无人区   功能对等   翻译技法   文学翻译  

摘要:该文选取了杨志军长篇小说《无人区》维吾尔语译本中的翻译实例,分别从词汇对等、句子对等和语篇对等三个不同层面探讨功能对等理论在文学翻译中的应用,并结合译者所使用的翻译技法指出奈达的功能对等理论有利于提高译文质量。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅