俄语学习杂志 部级期刊

Щар　в　окóщке

作者：洪庆 刊期：2005年第01期

ШТТКА

刊期：2005年第01期

Отéц　н　сыновья

作者：洪庆 刊期：2005年第01期

ЛИ　ЧЖАОСИН ：“БЛИЖНИЙ　СОСЕД　ЛУЧШЕ　ДАЛЬНЕЙ　РОДНИ”

作者：丛凤玲 刊期：2005年第01期

ШУТКА

刊期：2005年第01期

Мнлиция　рекомендует《не　щелкать　клювом》

作者：程红 刊期：2005年第01期

ШУТКА

刊期：2005年第01期

Алла　Пугачева：《Надоел　культ　личности！》

作者：郭小丽 刊期：2005年第01期

ИЗ　РОССИЙСКОЙ　ПРЕССЫ

作者：圣烨 刊期：2005年第01期

中国学问

作者：圣烨; 阿列克谢·杰明 刊期：2005年第01期

奥运会的第一天中国国旗不断升起。中国运动员获得了4枚金牌再加上1银、1铜。俄罗斯运动员阴差阳错地成了中国金牌扩张的主要受害者。在射击和双人跳水两个项目中，俄罗斯只能满足于银牌，而让中国队向前迈进了一步。从总体上来看，其他各国代表队不久也会感受到来自中国运动员的沉重的步伐。

ОПРЕДЕЛЕНЫ　ПРИЧИНЫ　КРУШЕНИЯ　САМОЛЕТОВ　ТУ-134　И　ТУ-154

刊期：2005年第01期

敬告读者

刊期：2005年第01期

图-134和图-154两架飞机的失事原因已经确定

作者：圣烨 刊期：2005年第01期

俄联邦安全部科技保障局局长声明说，图-134和图-154两架飞机是由于恐怖活动而坠毁的。24日夜，图-154和图-134两架飞机分别坠毁在罗斯托夫市和图拉市，事故是由飞机上的爆炸引起的，此次爆炸所用的是一种含有六素精的复杂爆炸物。安全部科技保障局局长安德烈·费纪索夫中将于今日向记者们做出了如上通报。

НОВОСТИ　НА　ПЕРВОМ　КАНАЛЕ^1　ТВ　РОССИИ

作者：周天; 梧炫 刊期：2005年第01期

Исполнилось　сто　лет　старейшему　в　России　ннформацнонному　агентству

刊期：2005年第01期