摘要：中国电影作为中国文化传播渠道之一，承载着国家形象与文化之梦，在提升国家软实力、推动中国文化“走出去”的进程中，起着举足轻重的作用。本文以德国媒体2015—2016年期间与中国电影相关的新闻报道为研究对象，通过对其报道的内容分析，剖析中国电影的相关议题及内容如何在德国媒体报道中呈现，可以折射出中国电影文化在国际舞台上的形象，对研究中国电影，乃至中国文化价值观对外传播都具有参考及借鉴意义。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社