首页 期刊 中学历史教学 同人异名不该出现在同一课文中 【正文】

同人异名不该出现在同一课文中

作者:赵邵俊 宁夏彭阳县第三中学; 756500
课文   同一   异名   2007年   个人名  

摘要:人教社2007年版高中《历史》选修二第四单元第二课《英国责任制内阁》一课出现了沃波尔和华尔波尔两个人名,前者出现了三次,后者出现了两次。关于沃波尔,课文正文是这样表述的,“作为辉格党领袖的沃波尔实际上是英国第一任首相”。而历史纵横栏目又说“华尔波尔当政期间,英国的内阁制开始形成”。根据这些信息和笔者查阅有关资料。断定沃波尔和华尔波尔是同一个人的不同译名。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅