首页 期刊 作家 论对外传播中的“媒介素养”——建立以“译者”为中介的传播观 【正文】

论对外传播中的“媒介素养”——建立以“译者”为中介的传播观

作者:黄晓琴 浙江传媒学院国际传播系
对外传播   媒介素养   传者   译者   受者  

摘要:经济的崛起并没有使中国成为真正意义上的强国。对外传播发展的滞后,严重影响了中国实现政治和文化意义上的强势,构建"中国话语权"。本文以大众传播的"媒介素养"理论为基础,探讨了作为跨文化传播中介的媒体翻译工作者的基本传播素养,分析了我国目前一些地方媒体在对外传播中所存在的问题,并且提出要加强"译者"的媒介素养教育,充分发挥"译者"在传播中的中介作用。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅