首页 期刊 装备制造与教育 从语义的角度分析汉译英中的错误 【正文】

从语义的角度分析汉译英中的错误

作者:张伟 德阳教育学院文科系,四川德阳618000
汉译英   角度分析   语义分析   语义学  

摘要:在汉译英的过程中,正确地理解英语的词汇意义和汉语的句子意义是非常重要的,在这一点上,语义学作为一门新兴的学科为我们提供了理论依据。基于这些理论依据,本文通过仔细评析学生在汉译英过程中的错误缘由。进一步强调了语义分析在汉译英练习中的重要性。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社