摘要：电视剧《坡道上的家》在日本的收费电视台播放,实际收看的人数因此受限,当小说原作者角田光代听说这部剧在中国的网络上引发了讨论热潮,惊笑着说,没想到在中国有这么多人看了,而且之前来采访的中国记者都提到了"ワンオペ育儿"(单亲育儿)。其实这个日语新词的前半部分是one-operation的缩略,用来形容老板兼厨音师单打独斗的餐饮店的忙乱,和育儿叠加,指的是夫妻当中因一方出长差、患病或亡故导致另一人不得不独自抚养孩子,与中国的所谓“丧偶式育儿”有微妙的不同。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社