首页 期刊 现代交际 比喻义的生成阶段分析--以“洗手、洗耳、洗脑”为例 【正文】

比喻义的生成阶段分析--以“洗手、洗耳、洗脑”为例

作者:余雨菲 暨南大学华文学院; 广东广州510610
洗   比喻义   认知机制   生成路径   新词新语  

摘要:"洗"是汉语中常用的基本动词,在词汇的不断发展变化过程中,"洗"有由单音节动词向单音节构词语素变化的趋势,且构成了许多新词。这些词反映了比喻义产生的三个阶段:并驾齐驱阶段,如"洗手"短语义和比喻义并行;仪式性引申阶段,即比喻义的出现必须有其他语义成分作为背景,如"洗耳~听";虚拟式引申,构词语素的一般义消失,只留下比喻义广泛使用,如"洗脑"。在充分描述这三个层次的基础上,进一步探讨比喻义的生成机制与人们的认知策略之间的关系。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅