摘要：本文从艺术设计史的角度对中国现代设计中东西方文化相互碰撞的现象进行了反思,对中国设计在“洋为中用”的道路上所经历的曲折探索进行了总结,提出中国现代设计应抓住当前新技术大发展的历史机遇,既要积极融入国际语境,还要延续中国传统文化精神,充分展示具有现代文明意义的中国民族特性,坚定不移地“为当代中国精神而设计”,进一步诠释了中国设计如何把握“洋为中用”的基本问题.

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社