首页 期刊 文学教育(上) 从中西方文化差异看动物习语翻译 【正文】

从中西方文化差异看动物习语翻译

作者:张欣 南京信息工程大学
动物习语   翻译   文化差异  

摘要:本文从文化差异的角度,以苏珊巴斯奈特的文化翻译理论为指导,通过列举具体的例子来分析中西方动物习语的翻译,分析如何更好地进行跨文化翻译,从而能够有利于进行跨文化交流.并且,动物习语形象生动,一定程度上能激发学习者的学习兴趣和研究者的研究兴趣,还可以帮助语言学习者在了解文化的同时掌握英语和汉语两种语言.

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅