摘要：库恩范式学说的哲理依据是维特根斯坦的家族相似说和语言游戏说。由此才能理解库恩讲的竞争范式之间“不可公度性”的不可避免，并看出他前后期思想的连续性。“语言游戏”中的“游戏”意味着：一个语言活动总在参与着此语言表达的意义构成，所以“语词运用”总走在“遵守规则”之前。家族相似出自家族的生活形式，而这种生活形式也正是一种范式，但却是柔性的范式，即在保持家族共同体的结构一致性的同时，还能够读解与之不可公度的其他范式并与之交流的原范式。儒家文化是一种高深的家族范式，将家族范式中隐含的范式间性和文化间性发扬光大，由此而赋予中国古代文化以独特的风貌。库恩和维特根斯坦关于亲缘相似性（Ahn—lichkeiten）的学说能够提供理解这种柔性范式的一条哲理线索。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社